検索ワード: insgesamt werden unter dem d (ドイツ語 - デンマーク語)

insgesamt werden 678 mio.
de udgør i alt 678 mio.

insgesamt werden rund 30 mrd.
samlet stilles der omkring 30 mia.

insgesamt werden 1,265 mrd.
deri stilles 1,265 mia.

insgesamt werden hierfür 240 mio.
60 000 nye forbrugere vil drage fordel af ordningen, og at det samlede budget vil blive pa 240 mio.

insgesamt werden rund 2,7 mrd.
i alt vil omkring 2,7 mia.

insgesamt werden die verpflichtungen eingehalten.
forhandlingslandene opfylder stort set de tilsagn, de har givet.

insgesamt werden 37 maßnahmen beschrieben.
alt i alt beskrives 37 foranstaltninger.

insgesamt werden derzeit zehn jpis durchgeführt.
alt i alt er der nu 10 fælles programlægningsinitiativer i gang.

insgesamt werden folgende mittel angefordert:
således er det budget, der anmodes om, som følger:

beide werden unter dem bildungswesen des tertiären bereichs erfaßt.
begge grupper findes inden for det tertiære uddannelsessystem.

insgesamt werden damit drei hauptziele verfolgt:
det har tre overordnede målsætninger:

insgesamt werden dafür 11 zusätzliche fte benötigt.
dette betyder, at der i alt er brug for yderligere 11 fuldtidsækvivalenter.

diese praktiken werden unter dem begriff „marktmissbrauch“ subsumiert.
disse former for praksis udgør tilsammen markedsmisbrug.

insgesamt werden für das egf-paket etwa 6 mio.
den samlede anslåede omkostning ved egf-støttepakken er på ca.

die arbeiten zu diesem dossier werden unter dem spanischen vorsitz fortgesetzt.
der vil blive arbejdet videre med sagen under det spanske formandskab.

die beratungen über den verordnungsentwurf werden unter dem künftigen dänischen vorsitz fortgeführt.
arbejdet med forordningsudkastet vil fortsætte under det kommende danske formandskab.

insgesamt werden dafür rund 100 millionen ere bereit gestellt.
der er godkendt en halv snes flerårige uddannelsesprogrammer (1976-1980), hvilket bringer det samlede antal programmer op på 50, hvortil kommer 13 programmer for særlige eller regionale aktioner; den samlede udgift hertil er på ca. 100 mio ere.

die beratungen über dieses dossier werden unter dem künftigen schwedischen vorsitz fortgeführt.
behandlingen af denne sag vil fortsætte under det kommende svenske formandskab.

der geldpolitische kurs und die liquiditätsversorgung insgesamt werden gegebenenfalls angepasst.
den pengepolitiske stilling og den samlede likviditetstilførsel vil, om nødvendigt, blive tilpasset.

insgesamt werden bürgschaften und kredite bis zu 280 mio. ecu gewährt.
der stilles i alt garantier og kreditter på 280 mio. ecu til rådighed.