検索ワード: keinerlei (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

keinerlei

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

keinerlei arbeitsplatzwechsel

デンマーク語

ingen ombytning af opgaver*

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keinerlei erfahrung.

デンマーク語

ingen erfaring.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keinerlei Änderungsanträge!

デンマーク語

ingen ændringsforslag!

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

) keinerlei einfuhrbelastung.

デンマーク語

(3) der opkræves ikke nogen told. avs: stater i afrika, vestindien og stillehavet; middelhavslande: algeriet, marokko, tunesien, egypten, syrien, jordan,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber keinerlei klingelzeichen.

デンマーク語

ved hver samling er der tusinder af ting, der kræver vor tid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(13) ergab keinerlei

デンマーク語

(13) faktiske

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keinerlei finanzielle auswirkungen

デンマーク語

forslaget har ingen finansielle virkninger

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es gibt keinerlei parteien.

デンマーク語

der er ikke forskellige parter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keinerlei beschränkungen bei reisen

デンマーク語

kan frit rejse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dazu besteht keinerlei verpflichtung.

デンマーク語

en sådan forpligtelse vil der ikke være.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

an keinerlei weisung gebunden sein

デンマーク語

ikke bundet af nogen instrukser

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

darüber bestehen keinerlei meinungsverschiedenheiten.

デンマーク語

i år er importen fra polen nået op på 14 mio. tons.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erzeuger gab es keinerlei probleme!

デンマーク語

europa-parlamentets forhandlinger

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es findet keinerlei diskriminierung statt.

デンマーク語

der foregår ingen forskelsbehandling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die sendungen unterliegen keinerlei einfuhrverbot;

デンマーク語

de er ikke omfattet af et importforbud.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

soweit unausgefüllt gelten keinerlei beschränkungen.

デンマーク語

ingen begrænsninger, hvis intet er angivet.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die beteiligten übermittelten jedoch keinerlei informationen.

デンマーク語

der er ikke indløbet bemærkninger fra berørte interesserede.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

keinerlei tierseuchenrechtlich begründeten verboten bzw. beschränkungen.

デンマーク語

ikke omfattet af noget forbud eller nogen restriktioner af dyresundhedsmæssige årsager.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese neugruppierung beinhaltet keinerlei grundlegende Änderung.

デンマーク語

denne omplacering medfører ingen ændringer med hensyn til substansen;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

allerdings konnten keinerlei greifbare fortschritte verzeichnet werden.

デンマーク語

dog er der ikke registreret noget håndgribeligt fremskridt:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,795,019,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK