プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lampen
combo kits
最終更新: 2010-07-29
使用頻度: 10
品質:
mit der zunehmenden dominanz von led-lampen wird sich eine allmähliche geschäftliche verlagerung vom verkauf von ersatzlampen hin zum verkauf von beleuchtungskörpern und insbesondere zum verkauf von intelligenten beleuchtungssystemen und beleuchtungsdienstleistungen vollziehen.
efterhånden som led-lamper kommer til at være fremherskende, vil der ske et gradvist forretningsskift fra salg af erstatningslamper til salg af belysningsarmaturer, og især til salg af intelligente belysningssystemer og belysningsserviceydelser.
allgemeine zielstellung sollte sein, den einsatz energiesparender technologien zu fördern. beispielsweise sollte immer auf lampen verzichtet werden, wenn sie sich durch leuchtdioden( led) ersetzen lassen.
det fælles mål bør være at fremme anvendelsen af mere energieffektiv teknologi, f.eks. burde man altid undgå brugen af glødelamper, hvis de i et apparat kunne erstattes af f.eks. lysdioder.