検索ワード: legislativvorschläge (ドイツ語 - デンマーク語)

legislativvorschläge
forslag til retsakter

— legislativvorschläge
— lovgivningsforslag

die legislativvorschläge.
lovgivningsforslag.

anstehende legislativvorschläge
forslag til retsakter på vej

legislativvorschlÄge der kommission
kommissionens lovgivningsforslag*

agenda 2000: legislativvorschläge
agenda 2000 : lovforslagene

(2) legislativvorschläge zu drogenausgangsstoffen;
(2) forslag til lovgivning om narkotikaprækursorer

dies gilt insbesondere für legislativvorschläge.
det gælder navnlig lovforslag.

es umfasst folgende legislativvorschläge:
den indeholder følgende retsakter:

2) prüfung schwebender legislativvorschläge.
2) screening af endnu ikke vedtagne lovgivningsforslag.

(i) initiativen und neue legislativvorschläge
(i) nye initiativer og lovgivningsforslag

das paket umfasst drei legislativvorschläge:
pakken bestod af tre lovforslag:

(i) wichtige initiativen und legislativvorschläge
(i) de vigtigste initiativer og lovgivningsforslag

letztere sind gegenstand eigener legislativvorschläge.
disse procedurer tages op i to forskellige forslag til lovgivning.

/v wichtige initiativen und neue legislativvorschläge
det indebærer helt klare fordele for alle unionens borgere.

(i) wichtige initiativen und neue legislativvorschläge
(i) de vigtigste initiativer og lovgivningsforslag

die legislativvorschläge sehen folgende maßnahmen vor:
lovgivningsforslagene omfatter:

dem bericht werden erforderlichenfalls legislativvorschläge beigefügt.
rapporten ledsages om nødvendigt af lovgivningsmæssige forslag.

dieser finanzbogen gilt für beide obengenannte legislativvorschläge.
finansieringsoversigten omfatter de to ovennævnte lovgivningsforslag

diesem bericht werden gegebenenfalls geeignete legislativvorschläge beigefügt werden.
rapporten vil om nødvendigt blive ledsaget af passende lovgivningsmæssige forslag.