検索ワード: lowlands (ドイツ語 - デンマーク語)

die grösseren wirtschaftlichen investitionen fanden in den lowlands im süden statt.
den væsentlige del af den økonomiske udvikling har fundet sted på de lave sletter i syd.

der vorliegende vorschlag sieht die gewährung einer zusätzlichen prämie von 6, 5 ecu für jedes mutterschaf in den lowlands vor.
med det forslag de får forelagt, ønskes der ydet en tillægspræmie på ecu 6, 5 pr. moderfår i de lavtliggende områder.

die durchführbarkeitsstudie wurde auf zwei örtlichen arbeitsmärkten durchgeführt: in storstrøms amt im süden dänemarks und im inverclyde district im westen der schottischen central lowlands. im
vejledningsordninger kunne hjælpe enkelte personer med at træffe informerede og realistiske beslutninger om uddannelses- og beskæftigelsesmuligheder og gøre det lettere at fordele menneskelige ressourcer.

(programme für die schottische region lowlands & uplands). o 22 _bar_ p. 7 _bar_
flere projekter har givet sig i kast med kønsopdeling på arbejdsmarkedet og dermed lønforskellen mellem kønnene.

stimmt mir die kommissarin zu, wenn ich sage, dass ein vernachlässigungsbedingter verlust des schottischen gälisch und des in den lowlands gesprochen schottisch für europa eine tragödie darstellen würde und dass die selteneren sprachen stärker als bisher gefördert werden sollten?
er kommissæren enig med mig i, at det ville være en tragedie for europa, hvis det mister sprog sådan som skotsk-gælisk og lavlandsskotsk, fordi de bliver forsømt, og at de mindre anvendte sprog behøver større opmuntring, end de får i øjeblikket?

wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej / herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej/herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass