検索ワード: lymphozyten (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

lymphozyten

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

lymphozyten-aktivierungstest

デンマーク語

lymfocytær aktivationstest

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

differenzierung von lymphozyten

デンマーク語

lymfocytdifferentiering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderte zahl von lymphozyten

デンマーク語

nedsat lymfocyttal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abnahme der cd4-lymphozyten

デンマーク語

fald i cd4 lymfocytter

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leukozyten-/lymphozyten-anomalien

デンマーク語

unormale hvide blodlegemer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zytotoxisches verfahren an lymphozyten

デンマーク語

cytotoksisk teknik på lymfocytter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

reduzierter prozentsatz an lymphozyten.

デンマーク語

fald i procentdelen af lymfocytter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

t-lymphozyten (x 106/l)

デンマーク語

t-lymfocytter (x106/l)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auszählung von t4/t8-lymphozyten

デンマーク語

test af t-lymfocythjælpercelletal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei cll werden zu viele lymphozyten gebildet.

デンマーク語

når denne binding dannes, dør lymfocytterne, hvorved cll bedre kan kontrolleres.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bei cll bildet der körper zu viele lymphozyten.

デンマーク語

ved cll produceres der for mange lymfocytter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

reduzierte anzahl der weißen blutkörperchen (lymphozyten)

デンマーク語

nedsat antal hvide blodlegemer (lymfocytter)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außerdem war es aktiv gegen quieszente lymphozyten und makrophagen.

デンマーク語

clofarabin var også virksomt mod hvilende lymfocytter og makrofage.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

an der entstehung dieser erkrankungen sind b-lymphozyten beteiligt.

デンマーク語

b-lymfocytter er involveret i årsagen til disse tilstande.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außerdem verstärkt interferon beta-1b die suppressoraktivität peripherer lymphozyten.

デンマーク語

interferon beta-1b øger også den suppressive effekt af de mononukleære celler i det perifere blod.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und die verstärkte spezifische zytotoxizität von lymphozyten gegenüber ihren zielzellen.

デンマーク語

immunmodulerende aktiviteter som øgning af den fagocytære aktivitet af makrofager og øgning af den specifikke cytotoksicitet af lymfocytter på målcellerne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

der größte anstieg trat bei der absoluten anzahl der zirkulierenden lymphozyten auf.

デンマーク語

den største stigning viste sig i det absolutte cirkulerende lymfocyttal.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dies wiederum hemmt die bindung von t-lymphozyten an andere zelltypen.

デンマーク語

ved hjælp af denne mekanisme hæmmer efalizumab binding mellem lfa- 1 og icam- 1, der påvirker t- lymfocytters adhæsion til andre celletyper.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dieses enzym wird von den lymphozyten zur vervielfältigung („ proliferation“) benötigt.

デンマーク語

leflunomid sikrer dette ved at blokere enzymet "dihydroorotat dehydrogenase", som er nødvendigt for, at lymfocytter kan dele sig ("proliferation").

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

in den lymphozyten im körper wird cladribin zu einer substanz namens cdatp umgewandelt.

デンマーク語

i kroppen omdannes cladribin i lymfocytterne til et kemisk stof kaldet cdatp, der forstyrrer produktionen af ny dna.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,478,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK