プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
metz
25/11/2003
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
f - 57000 metz
f-57000 metz
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:
mannheim und metz-luxemburg
og metz ‑ luxembourg
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
institut national des jeunes sourds – metz
institut national des jeunes sourds — metz
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
1 forschung - metz der koordinatoren fÖr beschau lltiuhtí
6 dem europÆiske socialfonds interventioner cl
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
möglicherweise weitere beteiligung an deutschem abschnitt und metz-luxemburg.
mulig yderligere involvering i det tyske segment og i metz-luxembourg.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
- france transfo sa, maizières-les-metz, frankreich
- france transfo sa, maizières-les-metz, frankrig
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ich hatte das vergnügen, sie bei ihrem ersten einsatz in metz zu besuchen.
jeg hav de fornøjelsen at se den, da den i metz første gang blev brugt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
für das département moselle hat die handwerkskammer in metz die voraussetzungen für die eintragung in das handwerksregister aufgelistet.
for departementet moselle har handværkskammeret i metz lavet en fortegnelse over, hvilke forudsætninger der skal opfyldes for at blive optaget i håndværkerreglsteret i håndværkskammeret i metz.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
der républicain lorrain, ein französischsprachiges blatt aus metz, gibt eine extraausgabe für luxemburg heraus.
— rtltélévision udsender dagligt franske, nederlandske og tyske programmer pa forskellige kanaler
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das tribunal d'instance metz hat daher das verfahren ausgesetzt und dem gerichtshof eine frage vorgelegt.
under disse omstændigheder har tribunal d'instance de metz besluttet at udsætte sagen og forelægge domstolen et præjudicielt spørgsmål.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
am 22. februar 1979 wurde in metz ein darlehens vertrag zwischen der kommission und der banque populaire de lorraine unterzeichnet.
som led i arbejdet vedrørende sikkerhed til søs gennemgik rådet kommissionens forslag til beslutning med henblik på at gøre de procedurer for kontrol med skibe, der er blevet gjort til gen stand for resolutioner inden for den mellemstatslige rådgivende søfartsorganisation (imco), obligatoriske2).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mit schriftsatz vom 8. november 2000 legte die klägerin beim tribunal d'instance metz widerspruch gegen diesen zahlungsbescheid ein.
den 8. november 2000 rejste gefco indsigelse mod pålægget og indbragte tvisten for tribunal d'instance de metz.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das herzogtum luxemburg erstreckte sich damals im norden bis vor die tore von lüttich, im süden bis an die bannmeile von metz, im osten bis zur saar und im westen bis zur maas.
for at modtage denne publikation skal man blot henvende sig til office du tourisme og bede om optagelse på adresselisten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
andré lhoir heidrun bosch-traberg1 rembert elbers george strathopoulos josé félix ollola maraÑÓn françois meyer brendan buckley domenica taruscio henri metz harrie seeverens hans georg eichler josé manuel giÃo toscano rico kalle hoppu kerstin westermark rashmi shah2
andré lhoir heidrun bosch- traberg1 rembert elbers george strathopoulos josé félix ollola maraÑÓn françois meyer brendan buckley domenica taruscio henri metz harrie seeverens hans georg eichler josé manuel giÃo toscano rico kalle hoppu kerstin westermark rashmi shah2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
department moselle: arondissements metz-ville, metz-campagne, thionville-ost, thionville-west
departementet moselle: arrondissementerne metz-ville, metz-campagne, thionville-est og thionville-ouest
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質: