検索ワード: mit dem auto über die a45 (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

mit dem auto über die a45

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

mit dem auto

デンマーク語

rejse med bil

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit dem auto unterwegs

デンマーク語

rejse med bil

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn sie mit dem auto reisen

デンマーク語

hvis de kØrer i bil

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bringe euch mit dem auto hin.

デンマーク語

jeg kører jer i bilen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie fuhren mit dem auto zum bahnhof.

デンマーク語

de kørte til stationen i bil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er ist mit dem auto nach kioto gefahren.

デンマーク語

han er kørt til kyoto i bil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

folgen sie dem auto.

デンマーク語

følg bilen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber ich glaube, sie ist mit dem auto gefahren.

デンマーク語

jeg tror, hun simpelthen er kommet i bil.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

er stieß mit dem auto gegen einen laternenpfahl.

デンマーク語

han kørte bilen ind i en lygtepæl.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich erinnere an unsere erfahrungen mit dem auto-Öl-programm für die pkws.

デンマーク語

jeg gør opmærksom på vores erfaringer med auto-olie-programmet for personbiler.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

mit dem auto unterwegs: sind sie im ausland versichert?

デンマーク語

er din bil forsikreti udlandet?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

damals galt der leitspruch: alles muß mit dem auto erreichbar sein.

デンマーク語

for det første dens eventuelle uforenelighed med transitaftalen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

meine kollegin kirsten jensen kam gestern mit dem auto nach straßburg.

デンマーク語

derfor rejste jeg ikke af sted igen, og jeg påtager mig det politiske ansvar for det.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hier sind lange strecken nach wie vor am besten mit dem auto zu bewältigen.

デンマーク語

i finland, nederlandene og det forenede kon gerige er der udarbejdet opgørelser over data om methan og dinitrogenoxid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gib an, ob du mit dem auto oder zu fuß unterwegs bist und lass dir die route schritt für schritt zeigen.

デンマーク語

vælg en transportform - bil, offentlig transport eller til fods - og se en detaljeret rutebeskrivelse.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auslöser ist im wesentlichen der verbraucher, der die geschäftsviertel mit dem auto erreichen will.

デンマーク語

udviklingen skyldes hovedsagelig forbrugernes ønske om at kunne nå handelscentrene med private transportmidler.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

heute gehört die stadt im all gemeinen der person mit dem auto, dem vierrädrigen.

デンマーク語

naturligvis vil min gruppe helhjertet støtte betænkningen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der typische dänische handelsreisende legt im jahr beruflich mehr als 30 000 km mit dem auto zurück.

デンマーク語

den typiske danske sælger kører over 30 000 erhvervskilometer i bil på et år.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit einer europafahne auf dem auto kommt man überall hin, selbst in das entlegendste flüchtlingslager.

デンマーク語

med et eu-flag på bilen kan man komme frem overalt, selv ind i de dårligst stillede flygtningelejre.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie können zu fuß gehen, mit dem fahrrad fahren, den bus nehmen oder mit dem auto fahren.

デンマーク語

borgerne vælger selv, om de vil gå, cykle, tage bussen eller køre i bil.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,983,218 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK