検索ワード: mobilisieren (ドイツ語 - デンマーク語)

zu mobilisieren;
til at støtte den strukturerede dialog

mittel mobilisieren
tilvejebringe midler

eur mobilisieren soll.
eur frem til 2020.

eur zu mobilisieren;
eur over de næste tre år (2015-2017)

eur gesamtinvestitionskosten zu mobilisieren.
eur i samlede investeringsomkostninger.

fähigkeit, freiwillige zu mobilisieren,
kapacitet til mobilisering af frivillige

eu-fördermittel mobilisieren privatinvestitionen.
eu-midlerne fremmer private investeringer.

laßt uns auch die unsrigen mobilisieren.
det er det bidrag, vi i dag skal yde verden.

wie mobilisieren wir diese mehrheit?
hvordan mobiliserer vi dette flertal?

finanzmittel für ökologische nachhaltigkeit mobilisieren
kanalisere finansiering til miljømæssig bæredygtighed

4. alle relevanten einrichtungensind zu mobilisieren.
det høje deltagerantal og de mange diskussioner var imponerende og bidrog til at gøre mødet til en succes.

ausschluss und diskriminierung mobilisieren die zivilgesellschaft
civilsamfundet spiller en vigtig rolle som talerør for borger- ne og kan ofte yde en service, der dækker folks behov (9).kirker og trossamfund har en særlig funktion.

eur einer halben billion mobilisieren wird.
eur en halv billion i investeringer inden 2020.

finanzierungsinstrumente und unterstützungsleistungen für kmu zu mobilisieren;
mobilisere finansielle instrumenter og støttetjenester for små og mellemstore virksomheder

ΓΠ.3 den gemeinsinn und die fähigkeiten mobilisieren
der afholdes hvert år to typer arrangementer:

privatkapital zu mobilisieren, um wachstum zu fördern.
mobilisering af privat finansiering til fremme af væksten.

usd pro jahr für klimaschutzmaßnahmen in entwicklungsländern zu mobilisieren.
usd om året til klimaindsatser i udviklingslande.

a), die notwendigen finanzmittel zu mobilisieren (ii.
a), finde de nødvendige finansielle midler til gennemførelsen (ii.

d kem maße gegen die spanische regierung zu mobilisieren.
d døren og fremsendte derfor en ny anmodning i 1964, der efter lang tids nølen og på baggrund af den kraftigt voksende samhandel i den mellemliggende periode i 1970 mundede ud i en præferencehandelsaftale.

alle akteurinnen und akteure für eine bessere umsetzung mobilisieren
mobilisering af alle aktører for en bedre gennemførelse