検索ワード: nahrungsmittelunternehmen (ドイツ語 - デンマーク語)

sara lee, niederlande, nahrungsmittelunternehmen, 3 200 beschäftigte.
sara lee, holland, fødevareproducent med 3 200 ansatte.

raymonde miquel (links) in der rrma marie de livinhac. ihrem 1991 gegründeten nahrungsmittelunternehmen.
raymonde miquel, tv., i den levnedsmiddelvirksomhed, hun startede i 1991 i marie de livinhac.

während hunderte von bauern durchschnittlich weniger als 100 euro an gemeinschaftsbeihilfe erhielten, sackten der landadel und nahrungsmittelunternehmen etliche millionen ein.
mens i hundredvis af landmænd i gennemsnit modtog under 100 euro, indkasserede landadelen og fødevarevirksomheder adskillige millioner.

viele fortschrittliche nahrungsmittelunternehmen töten die tiere, dressieren die schlachtkörper vor ort in ihren betrieben und transportieren sie zu märkten, die tausende von kilometern entfernt sind.
efter min mening er udtalelsen fra udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse meget konstruktiv og udvalgets ændringsforslag gør god fyldest.

eini­ge handelsketten, nahrungsmittelunternehmen und landwirtschaftliche genossenschaften haben zur stärkung ihrer handelsmarken lieferbedingungen für die landwirte aufgestellt, die sich wiederum auf den einsatz von pflanzenschutzmitteln auswirken können.
flere butikskæder, fødevarevirksomheder og landbrugskooperativer stiller leveringsbetingelser til landmændene for at fremme deres varemærker, hvilket kan påvirke anvendelsen af pesticider.

die interessen der nahrungsmittelunternehmen wurden bei den im rahmen der reform der agrarpolitik übermittelten vorschlägen (abgabe auf Öle und fette) berücksichtigt (').
(skat på olier og fedtstoffer)3).

unilever (gb, nl), das zweitgrößte nahrungsmittelunternehmen in der ewg nach bat, erhöhte seine fleischverarbeitungskapazität in spanien durch den erwerb von revilla.
unilever (det forenede kongerige og nederlandene), som er den andenstørste levnedsmiddelvirksomhed i eØf efter bat, øgede sine kødforarbejdningsaktiviteter i spanien ved overtagelsen af revilla.

„die erzeuger, die packstellen, die sammelstellen, die nahrungsmittelunternehmen, der großhandel und im fall der anwendung von artikel 14 die hersteller und lieferanten von futtermitteln für die legehennen werden kontrollen unterzogen, deren häufigkeit von den zuständigen behörden auf der grundlage einer risikoanalyse zumindest unter berücksichtigung folgender faktoren festgelegt wird:
»producenter, pakkerier, ægsamlere, fødevarevirksomheder, engrosvirksomheder samt, hvis artikel 14 finder anvendelse, foderfabrikanter og -leverandører kontrolleres i et omfang, som myndighederne fastlægger på grundlag af en risikoanalyse, der mindst tager hensyn til følgende: