検索ワード: ohne angabe von gründen (ドイツ語 - デンマーク語)

ohne angabe
intet svar

9 ohne angabe
1 mand 2 kvinde 9 ikke nærmere angivet

unterlassene angabe von gründen für eine entscheidung
manglende begrundelse for beslutning

leer | ohne angabe |
blank | intet svar |

1 ) angabe von gründen gegenüber abgelehnten antragstellern
1 ) begrundede afslag til ansøgere

o.a. : ohne angabe
fi: foreligger ikke

lzj ohne angabe eurostat
\l_3 ikke besvaret eurostat

fehlende rückmeldungen im konsultationsprozess ohne angabe von gründen für die durchgeführten veränderungen,
manglende kontrol med høringsprocessen uden nærmere begrundelse for de foretagne ændringer

sonstige nebenerwerbszweige ohne angabe
andre støtteerhverv uoplyst

der erzeuger kann den vertrag nach jedem zuckerwirtschaftsjahr ohne angabe von gründen kündigen.
roeproducenten kan ophæve den efter hvert produktionsår uden at give sukkerfabrikken nogen begrundelse for sin beslutning.

der verbraucher kann innerhalb von vierzehn kalendertagen ohne angabe von gründen den kreditvertrag widerrufen.
forbrugeren har en frist på fjorten kalenderdage til at fortryde kreditaftalen uden nogen begrundelse.

angemessene angabe von grÜnden fÜr eine entscheidung. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tilstrÆkkelig begrundelse for afgØrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

(d) einschl. erwerbspersonen ohne angabe.
(d)inkl. personer uden angivelse

europa (außer eg oder ohne angabe)
europa uden for ef og uspecificerede

flächen ohne angabe einer geplanten nutzung
arealer uden særlig planlagt anvendelse

* einschließlich mopeds und motorräder - ohne angabe
■f incl. knallerter og motorcykler ­ data foreligger ikke

er hat eine bedenkzeit von mindestens sieben arbeitstagen, in der er ohne angabe von gründen einen kaufvertrag widerrufen kann.
forbrugeren har en "besindelsesperiode" på mindst syv arbejdsdage, i hvilken man kan ændre mening uden at sige hvorfor.

das bedeutet, dass der verbraucher die ware in dieser zeit im falle eines sinneswandels ohne angabe von gründen zurückgeben kann.
dette betyder, at forbrugerne uanset grund kan sende varen tilbage, hvis de fortryder et køb.

dpi kann den vertrag nach […] jahren ohne angabe von gründen oder im falle der kündigung der rahmenvereinbarung durch dhl kündigen.
dpi kan opsige kontrakten efter […] år uden begrundelse eller i tilfælde af, at dhl opsiger rammeaftalen.

bei kreditkarten geschäften würde der Änderungsantrag den verbrauchern das recht einräumen, das geschäft ohne angabe von gründen rückgängig zu machen.
med hensyn til kreditkorttransaktioner ville ændringsforslaget give forbru gerne ret til at nægte uden begrundelse.