検索ワード: pathophysiologie (ドイツ語 - デンマーク語)

die pathophysiologie der vod ist multifaktoriell und komplex.
patofysiologien af vod er multifaktoriel og kompleks.

endothelin spielt eine wichtige rolle in der pathophysiologie der pah.
endotelin spiller en signifikant rolle i patofysiologien for pah.

asthmatikern) mit der pathophysiologie einer bronchokonstriktion in verbindung gebracht.
i delgruppen med myokardieinfarkt fik de fleste patienter asa i de førstfølgende dage efter det akutte myokardieinfarkt.

der relative beitrag der blys-spiegel zur pathophysiologie des sle ist nicht vollständig bekannt.
det relative bidrag af blys-proteinniveauet til patofysiologien ved sle er ikke fuldstændigt kortlagt.

in der pathophysiologie der schweren sepsis spielt eine exzessive aktivierung der blutgerinnung in der mikrozirkulation eine wichtige rolle.
excessiv aktivering af koagulationen i det mikrocirkulatoriske karsystem spiller en væsentlig rolle i patofysiologien af svær sepsis.

man geht dabei davon aus, dass krankheitsverlauf, pathophysiologie und die wirkung des arzneimittels bei diesen populationen ähnlich sind.
montelukasts effekt hos pædiatriske patienter fra 6 måneder til 2 år understøttes af extrapolering ud fra den påviste effekt hos patienter fra 2 år og ældre med astma og er baseret på lignende farmakokinetiske data såvel som den antagelse, at sygdomsforløbet, patofysiologien og lægemidlets effekt hovedsageligt er ens i disse populationer.

kritische faktoren in der pathophysiologie dieser erkrankung sind sowohl eine schädigung von endothelzellen als auch ein prothrombotisch-hypofibrinolytischer zustand.
både endotelcellebeskadigelse og en protrombotisk-hypofibrinolytisk tilstand er afgørende faktorer i denne sygdoms patofysiologi.

zöliakie , definition pathophysiologie und genetik merkmale untersuchungsverfahren behandlung erbliche stoffwechselstörungen einleitung prävalenz nachteiliger reaktionen auf lebensmittel prävalenz von lebensmittelallergien und vermeintlichen lebensmittelallergien prävalenz von stoffwechselstörungen und zöliakie
forekomsten af bivirkninger af levnedsmidler forekomsten af levnedsmiddelallergi og putativ levnedsmiddelallergi forekomst af metaboliske forstyrrelser og cøliaki

ob der wirkungsmechanismus von avonex bei ms durch denselben reaktionsweg vermittelt wird wie die oben beschriebenen biologischen wirkungen, ist unbekannt, weil die pathophysiologie der ms nicht ausreichend erforscht ist.
hvorvidt virkningsmekanismen for avonex i ms sker via de samme kanaler som de biologiske virkninger, der er beskrevet herover, vides ikke, da patofysiologien for ms ikke er velbeskrevet.

die chronisch idiopathische urtikaria wurde stellvertretend für weitere formen der urtikaria untersucht, da die zugrunde liegende pathophysiologie ungeachtet der Ätiologie bei den unterschiedlichen formen ähnlich ist und chronische patienten einfacher prospektiv rekrutiert werden können.
kronisk idiopatisk urticaria er blevet undersøgt som en klinisk model for urticarialidelser, da den patofysiologi der ligger til grund herfor er tilsvarende uanset ætiologi, og fordi kroniske patienter lettere kan rekrutteres prospektivt.

angiotensin ii, ein potenter vasokonstriktor, ist das primär aktive hormon des renin-angiotensin- systems und eine wichtige determinante der pathophysiologie der hypertonie.
angiotensin- ii, der er en potent vasokonstriktor, er det primære aktive hormon i renin- angiotensinsystemet og en betydningsfuld determinant for hypertensions patofysiologi.

ob der wirkmechanismus von plegridy bei der ms durch den gleichen bzw. die gleichen reaktionsweg/-e vermittelt wird wie oben beschrieben, ist unbekannt, da die pathophysiologie der ms nicht ausreichend erforscht ist.
det vides ikke, om plegridys virkningsmekanisme i forbindelse med ms medieres ad den/de samme kanal/kanaler som de ovenfor beskrevne biologiske virkninger, fordi ms' patofysiologi endnu ikke er fuldt ud klarlagt.

imiglucerase (rekombinante makrophagengängige saure ß-glukozerebrosidase) ersetzt die mangelnde enzymaktivität, indem es glukozerebrosid hydrolysiert und so die ursächliche pathophysiologie korrigiert sowie sekundäre pathologien verhindert.
imiglucerase (rekombinant makrofag-målrettet ß-glucosidasesyre) erstatter den manglende enzym- aktivitet, hydrolyserer glucosylceramid og korrigerer dermed den indledende patofysiologi og forhindrer sekundær patologi.

interdisziplinäre, grundlegende und translationale forschungsarbeiten zur pathophysiologie von krankheiten sind wesentlich für ein besseres verständnis aller aspekte von krankheitsprozessen, einschließlich der neubestimmung der grenzen zwischen normalen variationen und "krankheit" auf der grundlage molekularer daten, und für die validierung und nutzung von forschungsergebnissen im rahmen von klinischen anwendungen.
tværfaglig, grundlæggende og translationel forskning i sygdommes patofysiologi er vigtig for at få en bedre forståelse af alle aspekter i sygdomsprocesserne, herunder en reklassificering af normale variationer og sygdomme baseret på molekylære data, og for at validere og anvende forskningsresultaterne til kliniske formål.