検索ワード: patmos (ドイツ語 - デンマーク語)

auf der insel patmos schrieb der evangelist johannes die apokalypse.
på øen patmos skrev evangelisten johannes Åbenbaringen. den

windmills of the monastery of st john the theologian (windmühlen des klosters des heiligen johannes des evangelisten), chora, patmos, griechenland
windmills of the monastery of st john the theologian (vindmøller på johannesklostret), chora, patmos, grækenland

ich, johannes, der auch euer bruder und mitgenosse an der trübsal ist und am reich und an der geduld jesu christi, war auf der insel, die da heißt patmos, um des wortes gottes willen und des zeugnisses jesu christi.
jeg johannes, eders broder og meddelagtig i trængselen og riget og udholdenheden i jesus, var på den Ø, som kaldes patmos, for guds ords og for jesu vidnesbyrds skyld.

die task force der gemeinschaft, die geschaffen wurde, um in notsituationen jede nur mögliche unterstützung zu leisten, ist einsatzbereit und ist auch bei einigen bedeutenden unfällen aktiv tätig geworden, unter anderem bei den jüngsten unfällen des Öltankers patmos in der straße von messina, der kowloon bridge und der capo emma vor irland, des frachters cason, der nordwestlich von spanien gefährliche güter transportierte, bei dem Öltanker marao vor portugal und neu lich bei der khark 5 vor der marokkanischen und spanischen küste sowie der aragon wiederum vor der spanischen küste.
ripa di meana, medlem af kommissionen. — (it) hr. formand, ærede parlamentsmedlemmer, efter som vi står over for mere end 130 ændringsforslag og midt i en ophedet debat, der, hvis jeg må have lov at sige det, fylder mig med bitterhed i betragtning af det sene tidspunkt