検索ワード: pflanzenanbau (ドイツ語 - デンマーク語)

bodenerschöpfender pflanzenanbau
jordudpinende afgrøde

pflanzenanbau oder tierhaltung für den eigenverbrauch (hausgärten, private stallungen etc.)
produktion af planter eller dyr til eget forbrug (køkkenhaver, private stalde til dyr mv.).

diese maßnahmen betreffen hauptsächlich den obst- und pflanzenanbau, die produktion von qualitätserzeugnissen und die forschung.
bevillingerne forvaltes af kommissionen sammen med de nationale myndigheder.

der pflanzenanbau entzieht den böden nährstoffe, die ihnen in ökologisch ver­antwortungsvoller weise durch die ausgewogene zuführung organischer und mineralischer düngemittel, einschließlich organischer abfalle und kompost, wieder zugeführt werden müssen.
integreret landbrug er i stedet baseret på lavere eksternt input og mere naturlige metoder til beskyttelse af afgrøderne end ved intensivt landbrug.

erwerbstätigkeit pflanzenanbau pflanzenkultur pflanzliches produkt baumzucht blumenkultur eigenbedarfskultur frühobst und frühgemüse futterbau gartenbau gemüsebau getreidebau industrieller anbau lebende pflanze obstbau Ölpflanzenbau pflanzenkrankhett pflanzenzucht pilzzucht tropenkultur weinbau agrarstruktur botanik pflanzgut verbesserung der pflanzen pflege, haar- und schönheits
use fodgængerzone (2846) område, hav (1231) områder, fransktalende — use sproglig gruppe (2821) område, højt prioriteret — use højt prioriteret region (1616) omlægning af landbrugsproduktionen use alternativ landbrugsproduktion (5611) omlægning, beskæftigelses

neben dieser haupterwerbslandwirtschaft gibt es andere mit pflanzenanbau verbundene tätigkeiten, deren ziele im bereich der erholung, therapeutik, pädagogik usw. oder im bereich der gestaltung und pflege von landschaften und gärten usw. liegen.
ud over denne landbrugsaktivitet foregår der andre aktiviteter med relation til afgrødedyrkning, som bl.a. har rekreative, terapeutiske og pædagogiske formål, eller som sigter mod skabelse og bevarelse af landskaber (landskabsarkitekter, gartnere osv.).

währenddessen wird versucht, tierzucht und pflanzenanbau, die aquakultur, zu entwickeln, stoffe für die pharmaindustrie aus dem meer zu gewinnen usw.; kurz gesagt, das meer wird ausgebeutet.
formanden. — jeg forstår deres interesse i at blive fotograferet sammen med hr. andreotti, fru dury; men de vil ligeledes kunne forstå, at når vi her på stedet har etableret et belysningssystem af den art, som vi har, og som forsamlingen tilsyneladende er enig i, er det for at gøre det muligt for fotografer og tv at udføre deres arbejde i ro og mag og uden at skabe trængsel i salen.

natürliche oder juristische personen, die gewerblich einer tätigkeit wie gartenbau, pflanzenanbau in gewächshäusern, park-, garten- oder sportflächenpflege, forstwirtschaft oder anderen vergleichbaren tätigkeit nachgehen.
fysiske eller juridiske personer med erhvervsmæssig beskæftigelse inden for havebrug, plantedyrkning i drivhus, vedligeholdelse af parker, haver eller sportsanlæg, skovbrug eller lignende aktiviteter.