プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der stein wird mithilfe spezieller entsteinungsmaschinen entfernt, und zwar immer durch die längsachse der frucht (die entfernung eines olivensteins durch die querachse ist nicht möglich).
stenen fjernes ved hjælp af særlige udsteningsmaskiner og altid via frugtens hovedakse (det er ikke muligt at fjerne en olivensten via den korte akse).
es besteht aus zwei festen verankerungen im fahrzeug, zwei festen gegenstücken am kinder-rückhaltesystem und einer vorrichtung, mit der die drehung des kinder-rückhaltesystems um die querachse begrenzt wird;
"isofix": et system til fastgørelse af en barnefastholdelsesanordning i køretøjer med to stive forankringer i køretøjet, to tilsvarende stive fastgørelsesbeslag på barnefastholdelsesanordningen og en anordning til begrænsning af barnefastholdelsesanordningens rotation.