検索ワード: reizdarmsyndroms (ドイツ語 - デンマーク語)

zelnorm dient der linderung der symptome des reizdarmsyndroms mit verstopfung bei frauen.
zelnorm er beregnet til at lette symptomerne på irritabel tyktarm med forstoppelse hos kvinder.

zelnorm ist außerhalb der europäischen union zur behandlung des reizdarmsyndroms und chronischer verstopfung zugelassen.
zelnorm er uden for eu godkendt til behandling af ibs - syndrom (irritabel tyktarm) og kronisk forstoppelse.

zelnorm sollte angewendet werden, um die symptome des reizdarmsyndroms mit verstopfung bei frauen zu lindern.
zelnorm forventedes anvendt til at mildne symptomerne på irritabel tyktarmssyndrom med forstoppelse hos kvinder.

truberzi wird angewendet bei erwachsenen zur behandlung des reizdarmsyndroms mit diarrhö (rds-d).
truberzi er indiceret til voksne til behandling af diaré-domineret irritabel tyktarm (ibs-d).

die hauptstudie am menschen wurde an 2660 frauen im alter von 18 bis 65 jahren durchgeführt, die symptome des reizdarmsyndroms mit verstopfung aufwiesen.
hovedundersøgelsen på mennesker omfattede 2 660 kvinder, der var i alderen 18 til 65 år og havde symptomer på irritabel tyktarmssyndrom med forstoppelse.

es wird bei erwachsenen zur behandlung des reizdarmsyndroms (rds) mit durchfall (rds-d) angewendet.
det bruges til behandling af irritabel tyktarm (ibs) med diaré (ibs-d) hos voksne.

constella wird zur symptomatischen behandlung des mittelschweren bis schweren reizdarmsyndroms mit obstipation (rds-o) bei erwachsenen angewendet.
constella anvendes til behandling af symptomerne på irritabel tyktarm med forstoppelse hos voksne.

wenn sie aufgrund des reizdarmsyndroms oder einer anderen noch zu entwickelnden indikation an einer klinischen studie mit zelnorm teilnehmen und weitere informationen zu ihrer behandlung benötigen, wenden sie sich an ihren behandelnden arzt.
hvis du deltager i en klinisk undersøgelse med zelnorm til irritabel tyktarmssyndrom eller en anden indikation, der er ved at blive udformet, og du har behov for flere oplysninger om din behandling, bedes du kontakte den læge, der giver dig behandlingen.

der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) der agentur gelangte zu dem schluss, dass der nutzen von truberzi moderat ist, aber ein ungedeckter bedarf für behandlungen des reizdarmsyndroms mit durchfall besteht.
agenturets udvalg for lægemidler til mennesker (chmp) er af den opfattelse, at fordelene ved truberzi er beskedne, men at der er et udækket behov for at behandle irritabel tyktarm med diarré.

in beiden studien wurde truberzi im laufe von 26 behandlungswochen, in denen die patienten täglich über die symptome ihres reizdarmsyndroms buch führten, mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
i begge undersøgelser blev truberzi sammenlignet med placebo (en uvirksom behandling) over 26 ugers behandling, hvor patienterne dagligt registrerede symptomer på irritabel tyktarm.

reizdarmsyndrom
irritabel tyktarm