検索ワード: rotationsschema (ドイツ語 - デンマーク語)

rotationsschema
rotationsplan

sie können das folgende rotationsschema benutzen.
du kan benytte følgende rotationsplan.

wenn sie fragen zum rotationsschema haben, fragen sie bitte ihren arzt.
hvis de har spørgsmål om, hvordan injektionsstederne roteres, skal de spørge deres læge.

bitte entnehmen sie dem rotationsschema am ende dieses anhangs, wie sie eine injektionsstelle auswählen.
se venligst rotationsskemaet til sidst i dette tillæg vedrørende valg af injektionssted.

bei der wahl der stellen für die subkutane injektion ist nach einem rotationsschema zwischen bauch, oberschenkel und oberarm abzuwechseln.
der skal roteres mellem de subkutane injektionssteder, som abdomen, låret eller overarmen.

rotationsschema wir empfehlen ihnen, datum und stelle ihrer injektionen in ein tagebuch einzutragen, damit sie die injektionsstellen in geeigneter weise wechseln können.
rotationsplan for at veksle passende mellem indsprøjtningsstederne anbefaler vi, at du noterer dato og sted for din indsprøjtning.

aufgrund des rotationsschemas, das ein charakteristikum der institution ¡st, die ich vertrete, spreche ich heute zum erstenmal als vorsitzender des rates zu ihnen.
i forlængelse af hans tale vil jeg gerne henlede hans opmærksomhed på nogle enkelte af de problemer, som fællesskabet vil komme til at stå over for i de næste 6 måneder.