プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dieser sektor umfaßt alle arten von schiffsmaschinen, navigations- und sicherheitsausrüstungen und instrumente zum schutz der meere.
til trods for, at kommissionen mener, at man i forbindelse med kulturgoder på grund af disses særlige karakter ikke kan sidestille dem med almindelige varer, støtter den sit forslag til forordning på traktatens artikel 113, som hører til kapitel 4 om handelspolitikken.
elektroingenieurwesen bergbauingenieurwesen brennstoffe und energie geologie und geophysik bergbau und sprengstoffe metallurgie und mineralogie forstingenieurwesen forstwirtschaft waldbau und fischzucht schi ffbauin genieurwesen schiffbau schiffsmaschinen fernmeldeingenieurwesen kommunikationswesen elektronik
brændstof og energi geologi og geofysik minedrift og sprængstoffer metallurgi og mineralogi skovbrug skovøkonomi skovdyrkning og fiskeopdræt skibsingenior skibsbygning maskinmester
in bannewitz werden hauptsächlich abgasturboladerfür leistungsstarke dieselmotoren, die in schiffsmaschinen, lokomotiven und stationären anlagen zur energieerzeugung im einsatz sind, hergestellt.
private investeringer er vigtige, fordi man samtidig med kapital får tilført teknisk know-how og mangagementviden.