検索ワード: schriftsatz (ドイツ語 - デンマーク語)

schriftsatz
stævning

weiterer schriftsatz
yderligere processkrift

mit besonderem schriftsatz
i et særskilt dokument

schriftsatz standardmäßig aktivieren
aktivér som standard sætning af tekst

latex-schriftsatz aktivieren
aktivér tekstsætning med latex

schriftsatz mit hilfe von latex
sæt tekst med latex

11 — anhang 8 zum schriftsatz der kommission.
11 — bilag 8 til kommissionens skriftlige indlæg.

2 der verfahrensordnung sind mit besonderem schriftsatz zu stellen.
en begäran om konfidentiell behandling enligt artikel 46.3 eller artikel 110.2 i rättegångsreglerna skall framställas genom särskild handling.

ausstellung leinwand schriftsatz editorial retro kyoto venezianisch
udstilling børstet lærred sats avisleder retro kyoto venetiansk

sie hat ihrem schriftsatz diese beiden entwürfe beigefügt.
sagsøgte har indgivet disse to forslag som bilag til sit indlæg.

den namen der partei, für die der schriftsatz eingereicht wird.
navnet på den part, der indleverer indlægget.

die beschwerdegründe wurden in einem schriftsatz vom 14. april 2005 dargelegt.
anbringenderne til støtte for klagen fremgik af et indlæg af 14. april 2005.

der erste schriftsatz der antragstellenden partei enthält ferner die von ihr gewünschten abhilfemaßnahmen.
desuden skal den anmodende parts første fremlæggelse indeholde en beskrivelse af de afbødende foranstaltninger, som den ønsker truffet.

die republik finnland hat am 28. dezember 1998 einen zweiten streithilfe schriftsatz eingereicht.
republikken finland har den 28. december 1998 indleveret sit andet skriftlige indlæg.

3 — oder, nach dem vom betroffenen selbst eingereichten schriftsatz: inaki santesteban goikoetxea.
3 — eller inaki santesteban goikoetxea, jf. hans eget indlæg.

abschriften der schriftsätze
genparter af processkrifterne