検索ワード: sds (ドイツ語 - デンマーク語)

körpergrößen-sds
højde sds

wachstumsge- schwindigkeiten-sds
væksthastighed sds

carlo erba reactifs-sds
carlo erba reactifs-sds

igf-i sds geringer als -1
igf-i sds under -1

sds solvants, documentation, synthèses sa
sds solvants, documentation, synthèses sa

igf-i sds im bereich von +1 bis +2
igf-i sds i området +1 til +2

5.6 die eu sds muss das problem schädlicher subventionen angehen.
5.6 eu's strategi for bæredygtig udvikling skal tackle spørgsmålet om skadelige subsidier.

daher ist vorgesehen, dass sie dem sds als anhang beigefügt werden.
det er derfor meningen, at de skal indgå i et bilag til sikkerhedsdatabladet.

7 valtropin und dem referenzpräparat im hinblick auf die wachstumsgeschwindigkeit und die sds der wachstumsgeschwindigkeit.
der var ingen relevante forskelle imellem valtropin og referenceproduktet, hvad angår væksthastighed og væksthastighedens sds.

abweichung vom vor bhdlg.-wert [1] körpergrößen-sds
0, 0003 0, 0041

"ohne klare und quantifizierbare ziele wird die eu sds ein zahnloses politikinstrument blei­ben.
"uden klare og kvantitative målsætninger vil eu's strategi for bæredygtig udvikling forblive et tandløst politisk instrument.

aushandlung und vorbereitung der vereinbarung mit der sds (projektbeauftragten- und assistentenebene)
forhandling og udarbejdelse af aftale med den særlige gennemførelsesstruktur (projektlederniveau + assistentniveau)

darüber hinaus müssen sowohl in den mitgliedstaaten als auch in der kommission mehr ressourcen zur umsetzung der eu sds zur verfügung gestellt werden.
derudover må der både i medlemsstaterne og fra kommissionens side stilles flere ressourcer til rådighed for gennemførelsen af eu's bæredygtighedsstrategi.

alle anderen eu-strategien müssen zum erreichen der ziele einer zukünftigen eu sds beitragen und die nachhaltigkeit stärken.
alle andre eu-strategier må bidrage til opfyldelsen af målene i eu's kommende bæredygtighedsstrategi og dermed styrke bæredygtigheden.

die behandlung sollte nach dem ersten therapiejahr beendet werden, wenn der sds der wachstumsgeschwindigkeit weniger als +1 beträgt.
behandlingen bør afbrydes efter det første behandlingsår, hvis væksthastigheden sds er under + 1.

5.6 die offene methode der koordinierung sollte auch im bereich der eu sds angewendet werden, z.b. im steuerbereich.
5.6 den åbne koordinationsmetode bør også anvendes i forbindelse med eu's strategi for bæredygtig udvikling, f.eks. på skatteområdet.

"die offene methode der koordinierung sollte auch im bereich der eu sds angewendet wer­den, z.b. im steuerbereich.
"den åbne koordinationsmetode bør også anvendes i forbindelse med eu's strategi for bæredygtig udvikling, f.eks. på skatteområdet.

daten aus der literatur von unbehandelten sga-kindern/jugendlichen, die kein spontanes frühes aufholwachstum aufwiesen, lassen ein spontanes spätes aufholwachstum von 0,5 sds erwarten.
data fra litteraturen om ubehandlede sga-børn/unge uden tidlig spontan catch-up angiver en sen vækst på 0,5 sds.