検索ワード: seegrenzen (ドイツ語 - デンマーク語)

seegrenzen
søgrænse

kontrollen an den seegrenzen 24
søgrænsekontrol 21

kontrolle an den seegrenzen: unterrichtung.
europæisk tilbagesendelscsfond: drøftelse.

sÜdliche seegrenzen – schlussfolgerungen des rates
sØgrÆnser mod syd - rådets konklusioner

zahl der gemeinsamen aktionen an den seegrenzen
antal fælles operationer ved søgrænserne

zusätzliche regeln für die Überwachung der seegrenzen
supplerende regler for overvågning af søgrænserne

— bestimmte nuts-iii-gebiete an seegrenzen
— visse nuts iii­områder beliggende ved søgrænser.

- die Überwachung der land und seegrenzen bewerten;
- vurdere overvågningen af land- og søgrænser

Überwachungssystems für die südlichen seegrenzen der europäischen union
overvågning af eu's søgrænser mod syd

und seegrenzen, polizeiliche zusammenarbeit, schengen-informationssystem,
land- og søgrænser, politisamarbejde, schengeninformationssystemet,

die kontrolle der seegrenzen obliegt ausschließlich der küstenwache;
personkontrol til søs henhører udelukkende under kystbevogtningen

alle landgrenzen der eu und einige spezielle seegrenzen sind förderungswürdig.
alle eus landegrænser er støtteberettigede samt nogle specifikke maritime grænseområder.

betrifft: programm odysseus zur kontrolle der seegrenzen der mitgliedstaaten
om: odysseus-programmet og kontrol med passage af medlemsstaternes søgrænser

der rat hat die derzeitige lage an den südlichen seegrenzen der eu erörtert.
rådet havde en drøftelse om den aktuelle situation ved eu's søgrænser mod syd.

die grenzübergreifende zusammenarbeit sollte regionen an land- und seegrenzen unterstützen.
det grænseoverskridende samarbejde bør støtte land- og søgrænseregioner.

september 2003: bericht über die durchführbarkeitsstudie im hinblick auf die seegrenzen vorgesehen
en rapport om gennemførligheds­undersøgelsen om søgrænserne forventes fremlagt i september 2003.

ausbau von grenzschutz und -verwaltung an den südlichen seegrenzen der europäischen union
om en styrket forvaltning af den europæiske unions søgrænser mod syd

die durchführung des plans betreffend den grenzschutz an den seegrenzen sollte überprüft werden.
der bør ses på gennemførelsen af planen for forvaltning af søgrænserne.

programm mit maßnahmen zur bekämpfung der illegalen einwanderung an den seegrenzen der mitgliedstaaten der europäischen union
program med foranstaltninger til bekæmpelse af ulovlig indvandring ved den europæiske unions medlemsstaters søgrænser

frankreich aktualisierte sein maritimes Überwachungssystem spationav, das nun 95 % seiner seegrenzen erfasst.
frankrig opdaterede sit maritime overvågningssystem spationav, som nu dækker 95 % af landets søgrænser.