プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herr s.m. van den sluis (für den berichterstatter - nl)
s. m. van den sluis (for ordføreren)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
im oktober 2005 nahmen an dieser veranstaltung in sluis in den niederlanden mehr als 50 personen teil.
over 50 mennesker deltog i 2005-arrangementet, som blev afholdt ved sluis i holland i oktober.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
im ausgangsverfahren wird darüber gestritten, ob der kläger als pächter mit seinen schwiegereltern als verpächtern einen mündlichen pachtvertrag über einen hof ge schlossen hat, der aus gebäuden und etwa 5 hektar land, belegen in maldegem (belgien), sowie aus vier in sluis (niederlande) belegenen grundstücken von insgesamt 12 hektar besteht.
hovedsagen vedrørte spørgsmålet, om sagsøgeren som forpagter mundtligt havde indgået en forpagtningsaftale med sine svigerforældre som bortforpagtere om en gård med bygninger og et landbrugsareal på ca. 5 hektar beliggende i maldegem (belgien) samt fire parcellerjord på i alt 12 hektar beliggende i sluis kommune (nederlandene).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：