プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der in der harmonisierten spc
teksten i det harmoniserede produktresumé er ikke så forskellig fra de aktuelt godkendte produktresuméer, at den vil ændre klinisk praksis væsentligt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ausschuss für sozialschutz (spc)
udvalget for social beskyttelse (spc)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
spc werden national vollständig ausgefüllt
produktresumé vil blive udfærdiget nationalt
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dies spiegelt sich in der spc wider.
dette er afspejlet i produktresuméet.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
core spc for human albumin verabschiedet im oktober 2000
gemtuzumab ozogamicin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
proposal for a core-spc for valerianae radix
proposal for a core- spc for valerianae radix
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
core spc for human normal immunoglobulin for subcutaneous and intramuscular use
core spc for human normal immunoglobulin for subcutaneous and intramuscular use
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zusammenfassung der merkmale des arzneimittels/spc anmerkung:
bemærk:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
core spc for human plasma derived antithrombin zur stellungnahme freigegeben im dezember 2000
oxford glycosciences ltd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the draft regulation was discussed at the meeting of the spc on 17 september 2003 .
da of the spc on 17 september 2003 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor ix products verabschiedet im juni 2000
genzyme bv
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
außer den bereits an anderen stellen der spc gemachten angaben liegen keine weiteren sicherheitsrelevanten informationen vor.
der findes ingen relevante oplysninger om sikkerheden ud over det, der fremgår af andre dele af dette produktresumé.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
* not documented in harmonised dossier submitted for referral, and removed from harmonised spc.
* ikke dokumenteret i den harmoniserede file indsendt i forbindelse med referral, og fjernet fra det harmoniserede spc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
core spc for human and anti-d immunoglobulin for intravenous and/or intramuscular use verabschiedet im juni 2000
tkt europe- 5s ab
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vollständige angaben dazu sind der packungsbeilage zu entnehmen (spc, ebenfalls bestandteil des epar).
de nærmere oplysninger fremgår af produktresuméet (der ligeledes er en del af denne epar).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
italien könnte den antrag mit überarbeitetem wortlaut in der zusammenfassung der merkmale des tierarzneimittels (spc) akzeptieren.
italien kunne godtage ansøgningen med en revideret ordlyd i produktresuméet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
häufige anwendungen einschließlich von den vorgaben der fachinformation (spc) abweichende anwendungen können zur erhöhten bakteriellen resistenz gegenüber ceftiofur führen.
Øget anvendelse, herunder anvendelse, der afviger fra de givne instruktioner i produktresumeét, kan øge prævalensen for bakterieresistens overfor ceftiofur.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
anhang ii enthält die wissenschaftlichen schlussfolgerungen und anhang iii die geänderte zusammenfassung der merkmale des arzneimittels (spc), etikettierung und packungsbeilage.
det ændrede produktresumé og den ændrede etikettering og indlægsseddel fremgår af bilag iii.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。