検索ワード: stützungsmaßnahmen (ドイツ語 - デンマーク語)

stützungsmaßnahmen,
støtteforanstaltninger

die stützungsmaßnahmen
støtteforanstaltningerne

außerordentliche stützungsmaßnahmen
ekstraordinære støtteforanstaltninger

stützungsmaßnahmen für schalenfrüchte
støtteforanstaltninger for nødder

stützungsmaßnahmen für den milchmarkt
støtteforanstaltninger til mælkemarkedet

stützungsmaßnahmen für kalb- und rindfleisch
støtteforanstaltninger til oksekød

neue stützungsmaßnahmen im sektor Ölsaaten
nye støtteforanstaltninger i oliefrøsektoren

); spezifische stützungsmaßnahmen für die mittelmeerfischerei (
), specifikke støtteforanstaltninger for fiskeriet i middelhavet6

stützungsmaßnahmen zugunsten der handwerklichen fischereiflotte.
der indføres støtteforanstaltninger for den del ikke-industrialiserede fiskerflåde.

sonstige eu-stützungsmaßnahmen für die schalenfruchterzeugung
anden ef-støtte til nøddeproduktionen

- zu den stützungsmaßnahmen zählt eine interventionsregelung.
- blandt støtteforanstaltningerne findes der et interventionssystem.

stützungsmaßnahmen für defizitäre agrarerzeugnisse des mittelmeerraums.
om: foranstaltninger til støtte af de underskudsramte landbrugsprodukter i middelhavsområdet

kapitalaufstockung und sonstige stützungsmaßnahmen zugunsten der rai
forøgelse af kapitalen og andre foranstaltninger til fordel for rai

2. was sind die gründe für die stützungsmaßnahmen?
erfaringen viser, at sådanne bjerge, uanset hvad kommissionen siger, simpelt hen ikke forsvinder.

er verwaltet ferner die monetären stützungsmaßnahmen zugunsten
Økonomisk politik: siden 1982 er ef-landenes økon omi blevet styrket.

außerdem werden die stützungsmaßnahmen für kleinlandwirte vereinfacht.
endvidere vil støtten til små landbrug ligeledes blive forenklet.

schlupflöcher für handelsverzerrende stützungsmaßnahmen müssen gestopft werden
smuthullerne for handelsfordrejende støtte skal lukkes

aller­dings betrachtet er die angebotenen stützungsmaßnahmen als unzureichend.
udvalget mener imidlertid, at de foreslåede støtteforanstaltninger er utilstrækkelige.

dazu gehört auch die verringerung der stützungsmaßnahmen für die landwirt
essensen heri bliver en central konto, hvorpå der regelmæssigt indsættes ellers hæves beløb, alt efter om den pågældende medlemsstat er net toimportør eller nettoeksportør på ef-plan.

4.1 titel ii: stützungsmaßnahmen kapitel 1: stützungsprogramme
4.1 afsnit ii: støtteforanstaltninger, kapitel i: støtteprogrammer