プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die vorschläge der kommission für baldige maßnahmen in bezug auf kabel fernsehnetze und den infrastrukturwettbewerb bei mobilfunknetzen werden diese stellungnahme des parlaments berück sichtigen.
vi kræver i stedet først og fremmest en samfundspolitisk drøftelse af, hvorledes vi agter at forholde os til de nye muligheder for »telematik« og »infotainment«, og først derefter fastlæggelsen af en bindende overgangsstrategi, som skal opstille klare mål- og reguleringsplaner også for »markedet«.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der in der liste verwendete begriff "synthetische oder künstliche spinnfasern" bezieht sich auf kabel aus synthetischen oder künstlichen filamenten, synthetische oder künstliche spinnfasern und abfälle der positionen 5501 bis 5507.
4.4 med begreppet "konststapelfibrer" avses i förteckningen fiberkabel av syntetfilament eller av regenatfilament, syntet‐ eller regenatstapelfibrer och avfall av syntet‐ eller regenatfibrer enligt nummer 5501-5507.
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
auf der einen seite bleibt er in einer konflikthaltung stecken, auf der anderen seite geht er an der knallharten politischen realität vorbei.
i september i år hørte vi, at det polske bispedømme opgiver projektet på grund af den kontrol, som regeringen ville udøve med fonden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
während ethernet auf kabeln basiert und bei den 802.11-standards a, b und g kabellose verbindungen verwendet werden, nutzt ein trägerfrequenznetzwerk die vorhandenen elektrischen leitungen, um ihren computer mit ihren videoüberwachungskameras zu verbinden.
mens ethernet kræver ekstra kabler og 802.11(a, b og g)-standarderne bruges til at etablere trådløse forbindelser, udnytter denne type netværk de eksisterende el-ledninger i huset til at forbinde computeren og overvågningskameraerne i et lokalt netværk.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 18
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。