人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
assistent für die druckereinrichtung
'tilføj printer' - guide
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
schlüssel für die dateiverschlüsselung.
filkrypteringsnøgle.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
einstellungen für die anzeige:
vis valgmuligheder:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
das datumsformat für die protokollzeilen.
datoformatet for loglinjer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ein name für die digitale brieftasche
et tegnebogsnavn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
klipper - dienstprogramm für die zwischenablage
klipper - udklipsholderværktøj
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
das zeitlimit für die verbindung ist überschritten.
forbindelsestid er udløbet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
benutzeroberfläche für die regressionsprüfung für kthml
gui til khtml- regressionstester
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 ist kein gültiger name für die kodierung.
% 1 er et ugyldigt i henhold til% 2.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dies legt die minimale bitrate für die kodierung fest.
dette vælger den minimal bitrate der brugfes til indkodning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& regelung für die suche nach ungelesenen nachrichten:
& når du forsøger at finde ulæste breve:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bitte geben sie die portnummer für die verbindung ein:
angiv det portnummer på hvilket forbindelse skal tilbydes:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bitte geben sie einen namen für die aktuelle sitzung ein
angiv et nyt navn på nuværende session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bitte geben sie einen neue namen für die gruppe ein:
indtast venligst et nyt navn til gruppen:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der titel für die datenbankeigenschaftâ %1â kann nicht gesetzt werden.
kunne ikke sætte overskriften for databaseegenskaben "% 1".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
anpassbare dateispeicherung für die digikam-datenbank zur unterstützung von entfernten alben
brugertilpasset lagring af digikam- databasefiler der understøtter eksterne albummer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aktivierung aller nötigen einstellungen für die höchste sicherheitsstufename
sætter alle nødvendige tilvalg til maksimal sikkerhedname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dies ist die zeit, die seit dem zurücksetzen der zeiten für die aufgabe aufgewandt wurde.
dette er tiden opgaven har kørt siden alle tider blev nulstillet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
für die angegebenen media-daten kann kein demultiplexer-modul gefunden werden.
kan ikke finde demultiplexer- plugin for den givne mediedata
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der wert für die datenbankeigenschaftâ %1â kann nicht gesetzt werden.
kunne ikke sætte værdien af databaseegenskaben "% 1".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています