人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nehmen sie täglich eine tablette ein.
de skal tage 1 tablet en gang daglig.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nehmen sie einmal täglich eine tablette.
tag én tablet om dagen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
nehmen sie einmal täglich eine tablette ein.
den sædvanlige dosis er 1 tablet én gang daglig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die standarddosis beträgt einmal täglich eine tablette.
standarddosen er én tablet én gang dagligt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
woche 1: einmal täglich eine tablette, morgens
uge 1: Én tablet dagligt om morgenen
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die empfohlene dosis beträgt einmal täglich eine tablette.
den anbefalede dosis er én tablet én gang dagligt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die empfohlene dosis beträgt zweimal täglich eine tablette (400 mg) isentress zum einnehmen.
den anbefalede dosis isentress er 1 tablet (400 mg) gennem munden to gange dagligt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die empfohlene dosierung von rasilamlo beträgt täglich eine tablette.
den anbefalede dosis af rasilamlo er én tablet daglig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die empfohlene dosis von edurant ist einmal täglich eine tablette.
den anbefalede dosis edurant er én tablet én gang dagligt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die empfohlene dosis raloxifene teva beträgt einmal täglich eine tablette.
den anbefalede dosis raloxifene teva er én tablet én gang dagligt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die standard-dosis von azilect ist einmal täglich eine tablette.
den anbefalede dosis azilect er én tablet én gang dagligt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die übliche dosis sebivo ist einmal täglich eine tablette zu 600 mg.
41 så meget sebivo skal du tage den sædvanlige dosis sebivo er 1 tablet á 600 mg 1 gang dagligt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die empfohlene dosis beträgt einmal täglich eine tablette mit oder ohne nahrung.
den anbefalede dosis er en tablet en gang dagligt med eller uden mad.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der patient sollte einmal täglich eine tablette mit einer leichten mahlzeit einnehmen, vorzugsweise jeden tag zur selben zeit.
patienten skal tage en tablet en gang om dagen sammen med et let måltid, helst på samme tid hver dag.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die empfohlene dosis von viread ist einmal täglich eine tablette zu einer mahlzeit.
den anbefalede dosis af viread er én tablet én gang dagligt sammen med et måltid.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
die empfohlene dosis beträgt einmal täglich eine tablette, die zum essen einzunehmen ist.
den anbefalede dosis er én tablet én gang dagligt, der tages sammen med et måltid.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die übliche startdosis beträgt einmal täglich eine tablette mit 15 mg oder 30 mg pioglitazon.
den normal start dosis er 1 tablet på 15 mg eller 30 mg pioglitazon, der skal tages en gang daglig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
von copalia wird einmal täglich eine tablette mit etwas wasser mit oder ohne nahrung eingenommen.
copalia tages oralt som én tablet dagligt med vand sammen med et måltid eller mellem måltiderne.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bei schwerer nierenerkrankung beträgt die übliche anfangsdosis 1 x täglich eine tablette mirapexin 0,088 mg.
bivirkningerne kan forekomme med en given hyppighed, som defineres på følgende måde:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die empfohlene orale dosis beträgt 2 x täglich eine tablette eliquis 2,5 mg, wenn:
den anbefalede dosis er en eliquis 2,5 mg tablet to gange dagligt, hvis:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：