人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
modellierung anhand mathematischer formeln und berechnungen auf basis statistischer angaben.
modellering med formelle matematiske modeller og beregninger baseret på statistiske data.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
dies dürfte aus reichen, um zu verdeutlichen, daß es unmöglich war, ein repräsentatives sample auf der basis statistischer methoden zu erstellen.
på den baggrund er det ikke svært at indse, at der ikke kunne være tale om at opstille et repræsentativt eksempelmateriale på basis af statistiske metoder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dabei werden den lkw einheitliche kosten angelastet; die erzielten einnahmen werden zwischen den behörden der teilnehmenden mitgliedstaaten auf der basis statistischer informationen über das güterkraftverkehrsaufkommen auf ihrem jeweiligen hoheitsgebiet verrechnet.
systemet går ud på, at erhvervskøretøjerne pålignes ensartede omkostninger, hvorefter de deltagende landes myndigheder foretager en indbyrdes clearing på grundlag af statistiske oplysninger om vejtransporten på deres respektive områder.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。