検索ワード: total advance tax is intended to (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

total advance tax is intended to

デンマーク語

samlet forskudsskat er beregnet til

最終更新: 2013-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

デンマーク語

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

no tax is deducted from this grant by the ecb .

デンマーク語

no tax is deducted from this grant by the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

besides ensuring compliance with the legal framework, community involvement is intended to provide guidance and impetus to member states’ efforts and coordination.

デンマーク語

besides ensuring compliance with the legal framework, community involvement is intended to provide guidance and impetus to member states’ efforts and coordination.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

デンマーク語

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.

デンマーク語

(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(33) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme, with the exception of the aid granted for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption.

デンマーク語

(33) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme, with the exception of the aid granted for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(28) as far as operating aid is concerned, such aid, which is granted without imposing any obligations serving the objectives of the common fisheries policy on the part of the recipients and which is intended to improve the situation of the undertakings and increase their business liquidity, is according to all guidelines incompatible with the common market.

デンマーク語

(28) as far as operating aid is concerned, such aid, which is granted without imposing any obligations serving the objectives of the common fisheries policy on the part of the recipients and which is intended to improve the situation of the undertakings and increase their business liquidity, is according to all guidelines incompatible with the common market.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(34) the commission observes that, as far as it concerns this aid for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption, there exist, at this stage of the preliminary examination, as provided for by article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 88 of the ec treaty, serious doubts on the compatibility of this aid with the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture and, therefore, with the ec treaty.

デンマーク語

(34) the commission observes that, as far as it concerns this aid for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption, there exist, at this stage of the preliminary examination, as provided for by article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 88 of the ec treaty, serious doubts on the compatibility of this aid with the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture and, therefore, with the ec treaty.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,590,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK