プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tsjechische versie
tjeckisk version
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：
tsjechische republiek | 916397000 | | 630827094 |
tjekkiet | 916397000 | | 630827094 |
最終更新： 2010-09-26
使用頻度： 11
品質：
deze beschikking is gericht tot de tsjechische republiek.
denne beslutning er rettet til den tjekkiske republik.
最終更新： 2010-09-02
使用頻度： 1
品質：
(slechts de tekst in de tsjechische taal is authentiek)
(kun den tjekkiske udgave er autentisk)
最終更新： 2010-09-02
使用頻度： 1
品質：
tussen belgië en de tsjechische republiek wordt het volgende ingevoegd:
mellan belgien och tjeckien ska följande infogas:
最終更新： 2010-09-02
使用頻度： 1
品質：
in de alinea over nuts-niveau 3 wordt tussen belgië en de tsjechische republiek het volgende ingevoegd:
i stycket om nuts 3-nivå ska följande infogas mellan belgien och tjeckien:
最終更新： 2010-09-02
使用頻度： 1
品質：
de gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van russisch gas aan de duits-tsjechische grens (waidhaus), gecorrigeerd voor lokale distributiekosten.
den justerede pris var baseret på gennemsnitsprisen for russisk gas, når den blev solgt til eksport ved den tysk/tjekkiske grænse (waidhaus), og justeret for lokale distributionsomkostninger.
最終更新： 2010-09-21
使用頻度： 1
品質：
in het tsjechisch : intervenční pšenice obecná nepodléhá vývozní náhradě ani clu, nařízení (es) č.
på tjekkisk : intervenční pšenice obecná nepodléhá vývozní náhradě ani clu, nařízení (es) č.
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 1
品質：