検索ワード: verankerte (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

verankerte

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

verankerte angel

デンマーク語

forankret line

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verankerte schwimmende rettungsinsel

デンマーク語

fast forankret redningsflåde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die gesellschaftlich verankerte universität

デンマーク語

det samfundsorienterede universitet

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das in der richtlinie verankerte berichterstattungsverfahren

デンマーク語

direktivets bestemmelser om rapporteringsprocessen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

b. grundlegende völkerrechtlich verankerte menschenrechtsnormen

デンマーク語

b. den internationale menneskerets grundlæggende standarder

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der embryo hat gesetzlich verankerte rechte

デンマーク語

embryoet har juridiske rettigheder

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Ξ verankerte freiheit der lehre geschützt.

デンマーク語

dette systems mangfoldighed sikres og beskyttes af den iforfatningen forankrede undervisningsfrihed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

so entstand eine rechtlich fest verankerte gemeinschaft.

デンマーク語

på den måde har man skabt et fællesskab, der bygger på lov og ret, og hvis små og store stater har samme retlige status og stilling i øvrigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ephremidis institutionell verankerte emigrantenpolitik zu etablieren?

デンマーク語

hvilke følger ville det få for sådanne skattebegunstigelser, hvis alle de mere vel stående medlemsstater indførte en tilsvarende lovgivning?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rahmen eine stark verankerte tradition entwickelt hat.

デンマーク語

1201 ι trlrnekkngmdaae kursus sker ved henvendelse 14 ws­orencnens uddannelsesruevn biemngorove) 52. 2eioredovre. t». 02­92 02 «4

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

a. völkerrechtlich verankerte normen zum schutz von flüchtlingen

デンマーク語

a. folkerettens standarder for beskyttelse af flygtninge

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1986 verankerte ziel des freien personenver- kehrs umzusetzen.

デンマーク語

inkorporeringen af schengen-reglerne ind i eu’s love og regler om grænser og den om grænser og den fri bevægelighed blevet fri bevægelighed blevet bejde og retsligt samarbejde i kriminalsager.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

am boden verankertes kiemmennetz

デンマーク語

sættegarn

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,044,529,700 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK