プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
versprödung
sprødhed
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
isotherme versprödung
isotermisk skørhedsdannelse
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
— ermüdungsverhalten, — kriechverhalten, — versprödung, — spannungsrißkorrosion.
— træthedsreaktion; — forskydningsreaktion; — sprødhed; — revnedannelse ved spændingskorrosion.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
das gilt besonders in bezug auf korrodierfähigkeit, durchlässigkeit, aufweichen, vorzeitige alterung und versprödung.
for så vidt angår særlige transportforskrifter skal de mærkes i overensstemmelse med klassifice ret farligt gods.
trotz versprödung in vielen bereichen, trotz gefährdeter kühlwasserversorgung, trotz unsicherer notstromversorgung läuft der reaktor auf vollast.
hvis ingen gør indsigelse, betragter jeg den som godkendt.
dise versproedung kann rissbildungen aufloesen
denne sprødhed kan udløse revnedannelse