検索ワード: viel spa und erfolg (ドイツ語 - デンマーク語)

erwartungen, erfahrungen und erfolg
kollokvium vedrØrende arbejdstagerreprÆsentanten i bestyrelsen og hans indvirkning p virksomheden -forventninger, erfaring og effektivitet i syv irske virksomheder

ich wünsche jacob söderman viel glück und erfolg.
jeg ønsker jacob söderman held og lykke.

wir wünschen ihnen viel glück und erfolg für die zukunft.
vi ønsker dem held og lykke i fremtiden.

was sie verdient hat, sind solidarität und erfolg!
det, den fortjener, er solidaritet og succes!

ich wünsche ihnen allen viel glück und erfolg für diese mandatsperiode.
jeg ønsker dem alle en lykkelig og frugtbar mandatperiode.

davon hängen wirksamkeit und erfolg der energiestrategien ab.
dette vil være afgørende for disse strategiers effektivitet og succes.

informationen über den zusammenhang zwischen vergütung und erfolg;
oplysninger om sammenhængen mellem løn og resultater

wir wünschen ihnen für die kommenden monate mut und erfolg.
vi ønsker dem mod og evne til at gennemføre dette i de kommende måneder.

maßnahmen zur steigerung von zahl und erfolg der studierenden, durch die
foranstaltninger til at øge deltagelse og gennemførelse, der:

dies ist ein gutes beispiel für friedliches zusammenwirken und erfolg."
det er et godt eksempel på fredelig sameksistens og succes".

abhängigkeit des handlungsspielraums der parteien von qualität und erfolg ihrer verwaltungszusammenarbeit
en gensidig afhængighed mellem parterne med hensyn til, hvilke foranstaltninger de kan iværksætte ud fra kvaliteten og resultaterne af det administrative samarbejde.

ich wünsche ihnen glück und erfolg mit dem gipfeltreffen im november!
jeg ønsker jer held og lykke med topmødet i november!

beihilfen an ilva lamiere e tubi spa und siderumbra
støtte til ilva lamiere e tubi spa og siderumbra

das setzen von vorgaben war ein wesentlicher besitzstand und erfolg der europäischen beschäftigungsstrategie.
fastsættelsen af mål er en stor sejr og succes for den europæiske beskæftigelsesstrategi.

falls notwendig, maßnahmen zur steigerung von zahl und erfolg der studierenden, durch die
om nødvendigt foranstaltninger til at øge deltagelse og gennemførelse, der:

wir wünschen der irischen ratspräsidentschaft standfestigkeit, entschlossenheit, aber auch glück und erfolg!
vi ønsker det irske rådsformandskab standhaftighed, beslutsomhed og tillige held og lykke!

bewertungsstudien (einschließlich evaluierungsprojekte der Öav und erfolg/auswirkungen der aktiven arbeitsmarktpolitik)
vurderingsundersøgelser (herunder evalueringsprojekter vedrørende offentlige arbejdsformidlinger og de aktive arbejdsmarkedspolitikkers effektivitet/virkning)

das verhältnis zwischen risiko und erfolg, das zum unternehmertum gehört, sollte überprüft werden.
balancen mellem risiko og belønning for iværksættere bør tages op til nyvurdering.

(28) anbieten und sich zu einem stärkeren und erfolg reicheren wettbewerber entwickeln können.
(28) attraktive for passagererne, og det ville have været en stærkere og mere succesfuld konkurrent, end det nu er tilfældet

assicurazioni generali spa und unicredito spa / kommission der europäischen gemeinschaften
assicurazioni generali spa et unicredito spa / kommissionen for de europæiske fællesskaber