検索ワード: was ist morgen das programm (ドイツ語 - デンマーク語)

was ist das programm kalarmautostart?
stop alarmdæmonen.

was ist das programm „kreatives europa“?
hvad går "et kreativt europa"-programmet ud på?

was ist das programm zum ersatz der ipod batterie?
hvad er ipod udskiftningsprogram for batterier?

ist morgen feiertag?
er det helligdag i morgen?

der rat ist morgen anwesend.
- rådet er til stede i morgen.

was ist alli?
hvad er alli?

was ist pergoveris
virkning og anvendelse virkning

was ist abilify?
hvad er abilify?

die methode jean monnet morgen das bild der welt veränderte.
jean monnet's metode først og fremmest drejer sig om at forene frankrig og tyskland under en fælles høj myndighed, der også står åben for samarbejde med de andre lande.

ich denke, daß ich dann dem parlament morgen das ergebnis sagen kann.
jeg forstår, at jeg på ingen måde er den eneste, der er kommet i den situation i denne uge.

technik von morgen, das bedeutet aber auch eine bis her unbekannte neue technikentwicklung.
hos karl marx forekommer computere, telematik, bioteknik, luft- og rumfart ikke, men nok den omstændighed at ejerne af produktionsgoderne udnytter mennesket.

der berichterstatter hat heute morgen das scandinavien airlines system als beispiel genannt.
nationale regeringer og flyselskaber ville gøre klogt i at reagere positivt på denne betænkning.

belgien ist davon überzeugt, daß im europa von morgen das europäische parlament eine immer größere rolle spielen muß.
belgien er overbevist om, at europa-parlamentet i frem tidens europa skal spille en stadig større rolle.

als ich heute morgen das parlament betrat, hörte ich diesen wunderbaren chor singen.
Åbningen af konkurrencen medfører tværtimod flere udbydere.

ich bitte deshalb die damen und herren, die erst morgen das wort ergreifen, um nachsicht.
naturligvis må man tage hensyn til de nationale lovgivninger, der allerede på den ene eller anden måde indeholder bestemmelser om koncern-spørgsmål.

der geeignete ort dazu wäre der landwirtschaftsausschuß und nicht morgen das plenum, wo es immer hektisch zugeht.
de arbejdsløse er ikke, som vi tidligere forestillede os, folk, der driver rundt og ikke gider bestille noget.

sie wird auch morgen das einzige mittel sein, die umfassende anwendung der resolutionen der vereinten nationen zu gewährleisten.
den vil være det eneste middel i morgen til at garantere den fulde iværksættelse af fn's resolutioner.

ich hoffe, daß wir morgen das signal geben, daß wir die alarmierenden ergebnisse der wissenschaft ernst nehmen.
jeg håber, at vi i morgen kan sende et signal om, at vi tager de alarmerende resultater fra forskningen alvorligt.

es kommt jetzt darauf an, daß morgen das plenum des europäischen parlaments die geduld - das sitzfleisch -
vi er ikke hovedjægere, og jeg forfølger ikke personer i kommissionen. jeg ønsker heller ikke at skabe krise og forvirring; hvis vi kan opnå et flertal for dette, må det være kommissionens ansvar at drage den fornød­ne konklusion heraf.

der präsident. - wenn sie morgen das heutige protokoll lesen, werden sie sehen, welche praktische auswirkung diese maßnahme hat.
konklusionen er, mine damer og herrer, at der er budgetudgifter forbundet med opbygningen af enhedsmarkedet, udgifter, der utvivlsomt er mindre end omkostningerne ved det manglende europa, og som rådet og kommissionen må forholde sig positivt til, hvilket parlamentet også er parat til.