検索ワード: wie heißt auf deutsch (ドイツ語 - デンマーク語)

auf deutsch:
på tysk:

deutschland heißt „deutschland“ auf deutsch.
tyskland hedder "deutschland" på tysk.

wie heißt du?
hvad hedder du?

auf deutsch (de).
ef-varemærketidende

"cute luft" heißt buenos aires auf deutsch.
tyskeren elmar brok (det europæiske folkeparti) var enig i kritikken.

wie heißt du in echt
lilli drangmeister

wie heißt dieser fisch auf englisch?
hvad kaldes denne fisk på engelsk?

wie heißt diese straße?
hvad hedder denne gade?

auf deutsch existieren zwei fassungen.
påtysk kan der vælgesmellem to tekster.

liegt auf deutsch und englisch vor.
tilgængelig på engelsk og tysk.

aber wie sie selbst wissen, frau kommissarin,, heißt es so schön auf deutsch: adel verpflichtet.
det skal der også, men lad os også frem for alt se på det, som medlemsstaterne gør. når jeg så hører hr. tannert tale om de konservative her i parlamentet, så tror jeg måske, at han taler om gue-gruppen, men i hvert fald ikke om min gruppe.

wie heißt die zahl 5814, aufgerundet auf die nächsten tausend?
hvad er tallet 5814 afrundet til nærmeste tusind?

wie heißt es im bericht der weisen?
hvad står der i beretningen fra ekspertgruppen?

dieser bericht wurde auf deutsch verfaßt.
denne rapport blev udarbejdet på tysk.

produktbezeichnung produktbezeichnung auf deutsch und in der originalsprache
produktnavn herunder produktnavn på engelsk og på originalsproget.

deswegen will ich das jetzt auf deutsch sagen.
derfor vil jeg nu sige det på tysk.

herr adamovich setzte seine ansprache auf deutsch fort.
i den forbindelse er der dog to vigtige aspekter, man ikke må glemme.

die beiden folgenden hauptmenüpunkte sind auf deutsch verfügbar:
følgende to punkter på hovedmenuen findes på dansk:

das heißt auf den punkt gebracht, liberalisierung darf keine
det betyder kort og godt. at liberalisering må ikke medføre nogen forværring.

welche abschnitte dieser website sind auf deutsch verfügbar?
hvor på webstedet finder jeg oplysninger på dansk?