検索ワード: wie lauft es mit album (ドイツ語 - デンマーク語)

wie wäre es mit mengenbegrenzungen?
hvad med mængdemæssige begrænsninger?

wie steht es mit internetinformationen?
hvad med oplysninger på internettet?

wie steht es mit komplexen preissetzungsverfahren?
hvad med indviklet prisfastsættelse?

wie läuft es hier?
hvordan går det her? gården?

ich höre es mit erstaunen.
jeg hører det med forbløffelse.

wir haben es mit einem
navnlig vil arbejdsgivere måske vælge at

geht es mit einem werbeverbot?
skal der være forbud mod reklamer? det drejer sig om et produkt, som det er tilladt at fremstille, som staten tjener penge på, mange penge, og som med sikkerhed berøver menneskene en god del af deres liv. men dette produkt er jo egendig et narkotikum!

weltpolitisch gesehen haben wir es mit
der forekommer mig at være tale om en

welche probleme gibt es mit phthalaten?
hvad er problemet med phthalater?

darauf läuft es hinaus.
europa-parlamentets forhandlinger

darauf läuft es doch hinaus.
så enkelt er det.

aber, wie sie sehen, in dem einen oder anderen fall läuft es dann in dieser form ab.
men, som de ser, i det ene eller andet tilfælde forløber det så på denne måde.

wie läuft das auswahlverfahren für beamte ab?
hvordan forløber udvælgelsesprocessen for fastansat personale?

mit jeder präsentation läuft es besser.“
jeg er stolt overmit arbejde, og eksamensbeviset gør en stor forskel.«

beim lesen läuft es einem kalt den rücken herunter!
da jeg læste den, løb det mig koldt ned at ryggen!

wann immer wir das im vereinigten königreich versuchen, läuft es darauf hinaus, daß der mit staatlicher unterstützung produzierte film ein flop wird.
hver gang vi prøver det i det forenede kongerige, ser det ud til, at de film, der får statsstøtte, bliver fiaskoer.

das konnte man bereits zehn jahre lang beobachten, so läuft es hier.
hvis der er nogen, der påstår, at det er muligt, så er det, fordi de ikke har prøvet det!

denn darauf läuft es doch tatsächlich hinaus — zumindest zum großen teil.
måske kommer der på denne måde endog engang et europæisk borgerskab oven vande.

a) läuft es direkt einen hafen in seinem letzten fanggebiet an und landet den fisch an oder
a) sejle direkte til en havn i det område, det har fisket i, og lande fisken eller

nun möchte ich zwar nicht annehmen, daß dies die absichten der verfasser sind, aber objektiv läuft es wohl darauf hinaus.
jeg nægter at tro, at dette har været forfatternes hensigt, men det er ikke desto mindre det objektive resultat.