人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die gibt es in europa.
de er der i europa.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
gibt es in ihrem unternehmen
findes der i din virksomhed følgende:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
prozesskostenbeihilfe gibt es in strafverfahren.
der er retshjælp til rådighed i straffesager.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
gibt es in ihrem unternehmen la
findes der i din virksomhed følgende: la
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
gute beispiele gibt es in fülle.
der er masser af gode eksempler.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
dienste gibt es in sämtlichen zechen.
redningstjenesten står til rådighed for alle mi ner.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
gibt es in ihrem unternehmen: zutreffend
findes der i din virksomhed følgende:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
arbeitslosengeld gibt es in der türkei nicht.
hæren har flere gange advaret regeringen i den henseende inden for rammerne af det nationale sikkerhedsråd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
derartige lagermöglichkeiten gibt es in mittelitalien nicht.
der findes ingen oplagringscentre i mellemitalien.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
leider gibt es in der europäischen union immer
er vi måske ligeglade med
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
allerdings gibt es in bestimmten weißbuchbereichen noch verzögerungen.
der er imidlertid stadig forsinkelser inden for visse sektorer i programmet.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
dafür gibt es in unserem haushalt keinerlei hinweise.
narjes uden hensyn til andre synspunkter, og der arbejdes på det.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
welche statistischen probleme gibt es in diesem bereich?
hvilke statistiske problemer er der på dette område?
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
heute gibt es in der gemeinschaft 9,2 % arbeitslose.
fællesskabet giver ikke blot gode råd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hierfür gibt es - in absteigender reihenfolge - folgende gründe:
der er følgende grunde hertil (i rækkefølge efter betydning):
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
von diesen gibt es in belgien hundert tausende, wieviel dann wohl in europa?
det betyder dog ikke, at jeg med hensyn til dette vigtige stof ikke vil påpege visse særlige punkter.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wieviele frauen gibt es in den nationalen banken der mitgliedstaaten und in den offiziellen kreditinstituten, in den sparkassen, und wir könnten so noch lange weiterfragen.
hvor mange kvinder er der i medlemsstaternes nationalbanker, i de officielle kreditforeninger, i bankerne. sådan kunne vi blive længe ved.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: