検索ワード: zahl wuchs (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

zahl wuchs

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

wuchs

デンマーク語

habitus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sekundärer wuchs

デンマーク語

sekundær tykkelsesvækst

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wuchs-regulator

デンマーク語

vækstregulerende midler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gleichzeitig wuchs - die

デンマーク語

dette har også

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fue wuchs auf 10% an.

デンマーク語

støtten til forskning og udvikling er ligeledes steget til 10%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich wuchs auf dem land auf.

デンマーク語

jeg voksede op på landet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die zahl der vollzeitbeschäftigten wuchs bis 2014 um 0,7 %.

デンマーク語

antallet af fuldtidsmedarbejdere steg med 0,7 % frem til 2014.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in der gesamtregion wuchs die zahl

デンマーク語

styringsmidlets "ville internationale"-målsætning er underforstået ud fra to overvejelser;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

reich wuchs auch die bildungsnachfrage.

デンマーク語

det er imidlertid det modsatte, der har været tilfældet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der weltmarkt wuchs 2004 um 18%.

デンマーク語

det samlede marked voksede med 18% i 2004.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gleich­zeitig wuchs die zahl der arbeitslosen.

デンマーク語

samtidig steg arbejdsløsheden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- wie die autorität des gerichtshofes wuchs,

デンマーク語

men personalet vidste, at min dør altid stod åben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der export wuchs 2007 um 5,3%.

デンマーク語

eksporten steg med 5,3% i 2007.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das wort gottes aber wuchs und mehrte sich.

デンマーク語

men guds ord havde fremgang og udbredtes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der chinesische außenhandel wuchs 1995 um 26,3%.

デンマーク語

den kinesiske udenrigshandel forøgedes i 1995 med 26,3%.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2011 wuchs die landbevölkerung in 8 der 27 mitgliedstaaten.

デンマーク語

i 2011 voksede det gennemsnitlige indbyggertal på landet i otte ud af 27 lande.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die branche wuchs in den späten 90er jahren schnell.

デンマーク語

sektoren var i stærk vækst i slutningen af 1990’erne.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das volumen des welthandels wuchs 1994 um mehr als 10%.

デンマーク語

i 1994 udgjorde den mængdemæssige vækst i verdenshandelen mere end 10%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im bezugszeitraum wuchs sie um 182 % auf über 1600000 stück.

デンマーク語

mængden steg i den betragtede periode med 182 % og nåede over 1600000 styk.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

infolgedessen wuchs das handelsdefizit 2005 auf 20,4 % des bip an.

デンマーク語

handelsunderskuddet voksede således til 20,4 % af bnp i 2005.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,257,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK