検索ワード: zugeordnet (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

zugeordnet

デンマーク語

& søg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wenn zugeordnet

デンマーク語

når kortlagt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eur zugeordnet.

デンマーク語

eur regnes ind under denne sektor.

最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nicht zugeordnet

デンマーク語

ikke tildelt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

noch nicht zugeordnet.

デンマーク語

{kategori}, atc- kode:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

(kein treiber zugeordnet)

デンマーク語

(driver ikke tilknyttet)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keine aufgabe zugeordnet

デンマーク語

ingen opgave tilskrevet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

andere ,nicht zugeordnet

デンマーク語

andet, ikke tildelt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das ausländerkommissariat familienministerium zugeordnet.

デンマーク語

udlændingekommissariatet familieministeriet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

institut, das der...zugeordnet ist

デンマーク語

andelskasse tilknyttet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es wurde keine ressource zugeordnet

デンマーク語

ingen ressource er blevet allokeret

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

„ %1“ ist einem kontakt zugeordnet.

デンマーク語

i øjeblikket er "% 1" knyttet til en kontakt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

neuansatz beinhalten , werden teil 2 zugeordnet .

デンマーク語

afhændelse omfattende ophør af indregning og erhvervelse omfattende indregning eller genindregning , henføres til del 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

direkt der jeweiligen transaktion zugeordnet werden;

デンマーク語

stå i direkte forbindelse med transaktionen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die vorschläge können vier hauptthemen zugeordnet werden:

デンマーク語

de er opdelt på fire hovedområder:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4.444 patienten zugeordnet (siehe 5.1).

デンマーク語

4. 8 bivirkninger

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die empfänger können folgenden kategorien zugeordnet werden:

デンマーク語

støttemodtagerne kan inddeles i fem kategorier:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die arbeitsplätze können kaum einzelnen warengruppen zugeordnet werden.

デンマーク語

det er vanskeligt at fordele arbejdspladserne på de enkelte varegrupper.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese ursachen könnenmehreren risikofaktoren zugeordnet werden (3):

デンマーク語

disse kan opdeles i enrække risikofaktorer(3):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"zentralorganisationen zugeordnete banken"

デンマーク語

"banker tilsluttet centrale organer"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,509,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK