検索ワード: zuhörenden (ドイツ語 - デンマーク語)

ministertreffen renden transitverkehr.
forslag til afgørelse med henblik på forhandlinger om en ændring af samarbejdsaf­talen mellem euratom og canada af 6. oktober 1959.

1 renden datum abgeschafft.
1 inden en dato, der skal aftales.

die internationale grüne woche renden in
berlins årlige internationale landbrugsudstilling »

renden binnenmarkt bleibt die arbeitslosigkeit hoch.
borgernes europa/informationspolitik3

bereich zwischen zusammengehörenden klammern hervorheben
fremhæv område mellem markerede klammer

antidumpingmaßnahmen des rates renden ländern - abl.
europa-parlamentets og rådets afgørelse nr. 253/2003/ef om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i ef (»told 2007«) — eut l 36 af 12.2.2003 —, ændret ved eut l 51 af 26.2.2003 og bull. 1/2-2003, punkt 1.6.42

monatsansicht benutzt die zu den kategorien gehörenden farben
månedsvisning bruger kategorifarver

finanzierungen der eib renden sitzung für das geschäftsjahr 1981— 1982 zusammen.
denne politik må side om side med den evigt forsinkede udbygning af kerneenergien indebære en regulær tilbagevenden til kul. det vil derfor være nødvendigt at iværksæt te investeringsprogrammer, for at kulindustrien kan nå de ønskede produktionsmål.

die sich an dem system der usa orientie renden grenzwerte sollen schneller ein geführt werden.
parlamentet gik ind for, at denne liste skal ændres til også at omfatte andre terrororganisationer.

daher müssen für die in aktien investie- renden ogaw flexiblere risikostreuungsregeln eingeführt werden.
det er derfor nødvendigt at indføre mere smidige risikospredningsregler for investeringsinstitutter, der investerer i aktier;

in diesem mehrjahresprogramm wurden kriterien für die bewertung der auf europäischer ebene durchzufüh renden programme festgelegt.
desuden må jeg henvise til, at sådanne pro grammer også allerede gennemføres på nationalt plan, og man burde undersøge, om det ikke er bedre, at disse programmer bliver finansieret af industrien selv.

ist diese einstellung markiert, wird der bereich zwischen den ausgewählten, zusammengehörenden klammern hervorgehoben.
hvis denne indstilling er aktiveret vil området mellem de markerede modsvarende klammer blive fremhævet.

384/96 ber den schutz gegen gedumpte einfuhren aus nicht zur europ ischen gemeinschaft geh renden l ndern an.
384/96 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af det europ iske f llesskab.

einfuhren aus nicht zur europa¨ischen gemeinschaft geho¨renden la¨ndern − abl.
henstilling med henblik på afgørelse: bull.

kommission renden maßnahmen für das wirtschaftsjahr 1988/89 (ziff. 1.2.1 ff.) vorgelegt.
kommissionen program, der er fremlagt i dens hvidbog af juni 1985 om det indre marked (punkt 1.3.1 ff.).

(2. b. handelshajskolen, farmaceutis k hoj skole, danmarks des renden ausbildungsgänge dau- wichtiger bestandteil hauptfachstudiums.
statens uddannelsesstøtte (su): formidler uddannelses­støtte både som lån og som stipendier til studerende ved de videregående uddannelser.

l 305 vom 1.10.2004 fuhren aus nicht zur europa¨ischen gemeinschaft geho¨renden la¨ndern − abl.
eut l 305 af 1.10.2004

rend y pollos
rend og høns