検索ワード: zuletzt aufgerufen (ドイツ語 - デンマーク語)

zuletzt aufgerufen
sidst besøgt

aufgerufen
kalder

frontex wird aufgerufen,
frontex opfordres til at udarbejde:

%1 wurde aufgerufen.
% 1 blev kaldt.

die branche wird aufgerufen,
erhvervslivet opfordres til at:

die regierungen sind aufgerufen:
man opfordrer regeringerne til:

adresse wird aufgerufen ...@info
à bner url... @ info

dazu sind wir nicht aufgerufen.
jeg understreger dette første punkt, idet det er vigtigt.

‚ für‘ wurde falsch aufgerufen
'for' blev kaldt forkert

alle seiten sind zur wachsamkeit aufgerufen.
der er brug for årvågenhed fra alle sider.

als letzter zur abstimmung aufgerufen werden
kaldes sidst til afstemning

dazu muß die ge meinschaft aufgerufen werden.
på disse punkter skal også fællesskabet opfordres til at blive aktiv.

der wurzelknoten der aktionsdatei wird nicht aufgerufen
handlingsfilens rodelement kaldes ikke

das europäische unterstützungsbüro für asylfragen wird aufgerufen,
det europæiske asylsstøttekontor opfordres til:

%1 zuletzt aufgerufen: %2 zuerst aufgerufen: %3 gesamtzahl der aufrufe: %4
% 1 sidst besøgt:% 2 først besøgt:% 3 antal gange besøgt:% 4

alle mitgliedstaaten sind aufgerufen, der euro-zone beizutreten.
samtlige medlemsstater er kaldet til at tilslutte sig euroområdet.

die sozialpartner seien aufgerufen, diese arbeit voranzutreiben.
der appelleres til arbejdsmarkedets parter om at fremskynde dette arbejde.

das video wurde 11 millionen mal online aufgerufen.
der var 11 mio. onlinebesøg.

die mitgliedstaaten sind zu einem entsprechenden beitrag ihrerseits aufgerufen.
medlemsstaterne opfordres til at overveje et lignende bidrag.

der rat hat ungarn zuletzt im juli 2009 aufgerufen, sein defizit spätestens bis 2011 unter den referenzwert von 3 % des bip zu senken.
så sent som i juli 2009 opfordrede rådet ungarn til at nedbringe dets underskud til under referenceværdien på 3 % af bnp senest i 2011.