検索ワード: berlin (ドイツ語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

berlin

トルコ語

berlin

最終更新: 2012-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

1z berlin

トルコ語

1z berlin

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

europa/berlin

トルコ語

avrupa/ berlin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

l1y in berlin gibt es viele restaurants.

トルコ語

l1y berlinde çok lokanta var.

最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

l3c wir sind in istanbul. ihr seid in berlin.

トルコ語

l3c biz İstanbul’dayız. siz berlin’desiniz.

最終更新: 2014-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in berlin ist das wetter schlecht, nicht schön.

トルコ語

berlin'de hava fenadır gezül değildir.-

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

l1e in berlin ist das wetter (im allgemeinen) schlecht.

トルコ語

l1e berlin’de hava fenadır.

最終更新: 2014-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

l1b in berlin ist das wetter schlecht (nicht schön).

トルコ語

l1b berlin’de hava fenadır, güzel değildir.

最終更新: 2014-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wie spanien und deutschland bietet nun auch luxemburg nadel- und spritzenaustauschprogramme in haftanstalten an. in deutschland beschränkt sich dieses angebot allerdings auf eine einzige haftanstalt in berlin.

トルコ語

estonya’da, 2005’te euk’lerin % 37’sinin İŞp’lerle temasta olduğu tahmin edilirken, slovakya ve romanya’daki hedef grupların kapsamının önemli oranda düşük olduğu tahmin edilmekteydi (sırasıyla % 20 ve % 10-15)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

im märz 2005 nahm das land berlin eine Änderung seiner „cannabisrichtlinie“ vor, der zufolge nun der besitz von bis zu 10 gramm cannabis unter bestimmten voraussetzungen nicht mehr strafrechtlich verfolgt wird.

トルコ語

mart 2005’te, länd berlin, 10 grama kadar esrar bulundurmanın belirli koşulların karşılanması halinde kovuşturmaya yol açmadığı ‘esrar kılavuzu’nun bir revizyonunu onaylamıştır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

(utc+01:00) amsterdam, berlin, bern, brüssel, madrid, paris, prag, rom, sarajevo, stockholm, tunis, warschau, wien

トルコ語

(utc+01:00) amsterdam, berlin, bern, brüksel, madrid, paris, prag, roma, saraybosna, stockholm, tunus, varşova, viyana

最終更新: 2012-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,375,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK