プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kodak easyshare v570 - dualobjektiv
kodak easyshare v570 - Çift objektif sistemi
最終更新： 2011-05-21
使用頻度： 1
品質：
außerdem gibt das dualobjektiv dem benutzer mehr freiheiten und kommt der kreativität zugute.
Çift objektifli sistem sunduğu çekim esnekliği ile kullanıcıların yaratıcılıklarını sergilemelerine büyük katkıda bulunuyor.
最終更新： 2011-05-21
使用頻度： 1
品質：
das dualobjektiv bietet unbestreitbare vorteile, ein solcher weitwinkel in einer kompakten digitalkamera ist wirklich einzigartig.
Çift objektif sisteminin avantajları tartışılmaz, böylesine kompakt bir modelde sunulan geniş açı olanağı ise benzersiz niteliklerde.
最終更新： 2011-05-21
使用頻度： 1
品質：
dass es nicht bei einem einzigen exemplar geblieben ist, beweist die einführung der kodak easyshare v610, einer digitalkamera mit dualobjektiv, die just während dieser test entstand herauskam, und bei der die betonung auf einen zusätzlichen telebereich statt eines zusätzlichen weitwinkels gelegt wurde, wie es bei der v570 der fall ist.
bu inceleme gerçekleştirildiği sırada tanıtımı yapılan, v570 modelinde geniş açıya verilen önemin aksine daha çok telede iddialı olan kodak easyshare v610 modeli bu gelişmelerin açık bir habercisi.
最終更新： 2011-05-21
使用頻度： 1
品質：