検索ワード: feststehende (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

feststehende

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

und er ist es, der die erde ausdehnte und feststehende berge und flüsse in ihr gründete.

トルコ語

hem o'dur ki yeri yaydı. orada sağlam dağlar yükseltti, ırmaklar akıttı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allah gewährt festigkeit denjenigen, die den iman verinnerlicht haben, durch feststehende worte im diesseitigen leben und im jenseits.

トルコ語

allah iman edenleri hem dünyada hem âhirette o sabit söz üzerinde sağlam bir şekilde tutar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allah gewährt festigkeit denjenigen, die den iman verinnerlicht haben, durch feststehende worte im diesseitigen leben und im jenseits. und allah läßt die unrecht-begehenden abirren.

トルコ語

allah inananları, dünya hayatında ve ahirette sağlam bir söz üzerinde tutar; zalimleri de saptırır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allah gewährt festigkeit denjenigen, die den iman verinnerlicht haben, durch feststehende worte im diesseitigen leben und im jenseits. und allah läßt die unrecht-begehenden abirren. und allah macht, was er will.

トルコ語

allah, iman edenleri, dünya hayatında da, ahirette de sağlam bir söz üzerinde tutar; zalimleri de saptırır ve allah, dilediğini yapar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,731,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK