検索ワード: göttlicher (ドイツ語 - トルコ語)

aber die stätte unsers heiligtums, der thron göttlicher ehre, ist allezeit fest geblieben.
başlangıçtan yüceltilmiş görkemli bir tahttır.

welcher, ob er wohl in göttlicher gestalt war, hielt er's nicht für einen raub, gott gleich sein,
mesih, tanrı özüne sahip olduğu halde, tanrıya eşitliği sımsıkı sarılacak bir hak saymadı.

es sagt der hörer göttlicher rede, der des allmächtigen offenbarung sieht, dem die augen geöffnet werden, wenn er niederkniet:
yere kapanan, tanrının gözlerini açtığı kişi bildiriyor:

es sagt der hörer göttlicher rede und der die erkenntnis hat des höchsten, der die offenbarung des allmächtigen sieht und dem die augen geöffnet werden, wenn er niederkniet.
yere kapanan, tanrının gözlerini açtığı kişi bildiriyor:

denn unser ruhm ist dieser: das zeugnis unsers gewissens, daß wir in einfalt und göttlicher lauterkeit, nicht in fleischlicher weisheit, sondern in der gnade gottes auf der welt gewandelt haben, allermeist aber bei euch.
dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, tanrının lütfuyla, tanrıdan gelen kutsallık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. ve biz bununla övünüyoruz.

wörtlich: „die göttliche wissenschaft".
ne de olsa, tümdengelimli bir bilimdir ve bu nedenle pratik değil, spekülasyondur.