検索ワード: gewasbeschermingsmiddelen (ドイツ語 - トルコ語)

warfarine moet daarom in bijlage i worden opgenomen zodat gewasbeschermingsmiddelen die warfarine bevatten in alle lidstaten overeenkomstig die richtlijn kunnen worden toegelaten.
seega on asjakohane lisada varfariin direktiivi i lisasse, tagamaks et kõigis liikmesriikides on võimalik varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite kasutusload välja anda kooskõlas nimetatud direktiivi nõuetega.

933/94 van de commissie van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwijzing van de als rapporteur optredende lidstaten voor de uitvoering van verordening (eeg) nr.
aasta määruse (eÜ) nr 933/94 kohaselt, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriik komisjoni määruse (emÜ) nr 3600/92 rakendamiseks, [3] määrati referentliikmesriigiks iirimaa.

de lidstaten moeten, overeenkomstig richtlijn 91/414/eeg, zo nodig bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die warfarine als werkzame stof bevatten, voor 31 maart 2007 wijzigen of intrekken.
liikmesriigid muudavad või tühistavad vajaduse korral direktiivi 91/414/emÜ kohaselt toimeainetena varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load 31.

(5) uit de verschillende analysen is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die warfarine bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van richtlijn 91/414/eeg gestelde eisen, met name voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de commissie.
(5) mitmest senisest uuringust on ilmnenud, et varfariini sisaldavad taimekaitsevahendid võivad eeldatavalt üldjoontes vastata direktiivi 91/414/emÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele eelkõige seoses komisjoni läbivaatamisaruandes uuritud ja üksikasjalikult kirjeldatud kasutusviisidega.