検索ワード: ich liege im bett (ドイツ語 - トルコ語)

ich liege im bett
seni aramak istiyorum

sie liegt krank im bett.
o, yatakta hasta yatıyor.

ich liege und schlafe und erwache; denn der herr hält mich.
uyanır kalkarım, rab destektir bana.

ich liege und schlafe ganz mit frieden; denn allein du, herr, hilfst mir, daß ich sicher wohne.
güvenlik içinde tutarsın beni.

meine freunde hast du ferne von mir getan; du hast mich ihnen zum greuel gemacht. ich liege gefangen und kann nicht herauskommen.
kapalı kaldım, çıkamıyorum.

da nun die boten kamen, siehe, da lag das bild im bett und ein ziegenfell zu seinen häupten.
ulaklar eve girince, yatakta başında keçi kılından yastık olan putu gördüler.

sie und ihre gattinnen liegen im schatten auf ruhebetten gestützt.
eşleriyle birlikte gölgeliklerde, koltuklara yaslanmışlardır.

thamar ging hin ins haus ihres bruders amnon; er aber lag im bett. und sie nahm einen teig und knetete und bereitete es vor seinen augen und buk die kuchen.
tamar yatmakta olan kardeşi amnonun evine gitti. hamur alıp yoğurdu, önünde gözleme yapıp pişirdi.

und wenn dem menschen unglück zustößt, richtet er an uns bittgebete im liegen, im sitzen oder im stehen.
İnsan bir sıkıntıya mâruz kalınca gerek yan yatarken, gerek otururken veya ayakta iken, bize yalvarıp yakarır.

die zellkörper der dopamin freisetzenden neuronen liegen im ventralen tegmentum und in der substantia nigra (siehe abbildung).
dopamin salgılayan nöronların hücre gövdeleri, ventral tegmental alanda ve substantia nigra’da bulunmaktadır (şekle bakınız).

audio-player-hintergrund während der audio-wiedergabe ist der bildschirm normalerweise schwarz. wenn jedoch ein hintergrundvideo ausgewählt wurde, wird emovix dieses während der audio-wiedergabe als hintergrund abspielen. es können auch weitere hintergrundvideos installiert werden. dies ist jedoch etwas mehr arbeit als ein paar mausklicks. die hintergrundvideos liegen im datenordner von emovix (meistens /usr/share/emovix oder /usr/local/share/emovix) unter backgrounds. um einen hintergrund hinzuzufügen, müssen sie die datei also in diesen ordner kopieren.
ses oynatıcı arka planı ses oynatımı esnasında normalde ekran siyah olur. fakat, bir arka plan filmi seçildiyse, emovix oynatım esnasında onu gösterecek. ek arka plan filmleri kurulabilir. fakat, bu birkaç fare tıklaması gibi basit değildir. arka plan filmleri emovix paylaşılan veri dizininde saklanır (genelde / usr/ share/ emovix veya / usr/ local/ share/ emovix), backgrounds dizini altında. arka plan eklemek için dosyayı o dizine kopyalamanız gerekir.