プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die canon powershot a570 is verleiht die annehmlichkeit einer leichtgewichtigen kamera und das vergnügen, unbekümmert fotografieren zu können, ohne auf mögliche bewegungsunschärfe achten zu müssen.
canon powershot a570 is dijital fotoğraf makinesi hafif gövde yapısı ile yük getirmezken kamera sarsıntısı endişelerini de ortadan kaldırarak fotoğraf çekme işlemlerini keyifli bir hale getiriyor.
最終更新： 2011-07-16
使用頻度： 1
品質：
besonders verbraucher, die häufig die zoomfunktion verwenden, profitieren von einer leichtgewichtigen kamera, wie der canon a710 is, sie ist nur etwas schwieriger festzuhalten.
zum kullanmayı seven fotoğrafseverler uzak odak mesafeli çekimlerde ağır bir modelden ziyade canon a710 is gibi hafif bir kamerayı tercih edeceklerdir.
最終更新： 2011-07-16
使用頻度： 1
品質：
die nikon p5000 ist nicht nur sehr kompakt und leichtgewichtig, wodurch sie einfach mitzunehmen ist, sie ist auch eine sehr solide kamera.
nikon p5000 sadece küçük değil aynı zamanda hafif bir model.
最終更新： 2011-05-21
使用頻度： 1
品質：