検索ワード: leugner (ドイツ語 - トルコ語)

dann, o ihr irregegangenen und leugner
"sonra da siz, ey sapıtmışlar, ey yalanlayıcılar,"

so schau, wie das ende der leugner war.
bak peygamberleri yalanlayanların sonu nasıl oldu!

siehe nun, wie das ende der leugner war!
bak peygamberleri yalanlayanların sonu nasıl oldu!

hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden leugner,
"sonra da siz, ey sapıtmışlar, ey yalanlayıcılar,"

darum richte dich nicht nach den wünschen der leugner.
artık yalanlayanlara itaat etme.

und wir wissen wahrlich, daß einige von euch leugner sind.
biz, içinizde yalanlayanlar bulunduğunu elbette biliyoruz.

so reist auf der erde umher und seht, wie das ende der leugner war
artık, yeryüzünde dolaşın da yalanlayanların uğradıkları sonucu görün.

so reist auf der erde umher und schaut, wie das ende der leugner war.
artık, yeryüzünde dolaşın da yalanlayanların uğradıkları sonucu görün.

also vergalten wir es ihnen. siehe nun, wie das ende der leugner war!
derken öç aldık onlardan, bak da gör, yalanlayanların sonları ne oldu?

da übten wir an ihnen vergeltung. so schau, wie das ende der leugner war.
derken öç aldık onlardan, bak da gör, yalanlayanların sonları ne oldu?

ich habe die religion jener leute verlassen, die nicht an allah glauben und leugner des jenseits sind.
ben, allah'a inanmayan, ahireti de inkar eden bir kavmin dinini terk ettim: