検索ワード: traube (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

traube

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

mein freund ist mir eine traube von zyperblumen in den weinbergen zu engedi.

トルコ語

bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.

最終更新: 2013-10-29
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der ort heißt bach eskol um der traube willen, die die kinder israel daselbst abschnitten.

トルコ語

İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya eşkol vadisi adı verildi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er wird abgerissen werden wie eine unzeitige traube vom weinstock, und wie ein Ölbaum seine blüte abwirft.

トルコ語

zeytin ağacı gibi çiçeğini dağıtacaktır.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

damit läßt er für euch gewächs, oliven, dattelpalmen, trauben und von jeglichen früchten hervorsprießen.

トルコ語

(allah) su sayesinde sizin için ekinler, zeytinler, hurmalar, üzümler ve diğer meyvelerin hepsinden bitirir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,682,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK